Lyrics and translation Jung Kook - Standing Next to You (PBR&B Remix)
Standing
next
to
you
À
tes
côtés
Standing
next
to
you
À
tes
côtés
Play
me
slow
Fais-moi
vibrer
lentement
I
push
up
on
this
funk
and
give
me
miracles
(let
ya
body
know)
Je
te
fais
vibrer
et
te
fais
des
miracles
(laisse
ton
corps
le
savoir)
Make
it
known
Fais-le
savoir
How
we
left
and
right
is
something
we
control
(you
already
know)
Comment
nous
allons
à
gauche
et
à
droite,
c'est
quelque
chose
que
nous
contrôlons
(tu
le
sais
déjà)
You
know
that
all
night
long
we
rock
to
this
Tu
sais
que
toute
la
nuit,
on
se
déchaîne
avec
ça
Screaming,
I
testify
this
lovin'
Je
crie,
je
témoigne
de
cet
amour
All
night
long
we
flock
to
this
Toute
la
nuit,
on
se
déchaîne
avec
ça
Screaming,
I
testify
that
we'll
survive
the
test
of
time
Je
crie,
je
témoigne
qu'on
survivra
à
l'épreuve
du
temps
They
can't
deny
our
love
Ils
ne
peuvent
pas
renier
notre
amour
They
can't
divide
us,
we'll
survive
the
test
of
time
Ils
ne
peuvent
pas
nous
séparer,
on
survivra
à
l'épreuve
du
temps
I
promise
I'll
be
right
here
Je
te
promets
que
je
serai
juste
ici
Standing
next
to
you
À
tes
côtés
Standing
in
the
fire
next
to
you,
oh
Debout
dans
le
feu
à
tes
côtés,
oh
You
know
it's
deeper
than
the
rain
Tu
sais
que
c'est
plus
profond
que
la
pluie
It's
deeper
than
the
pain
C'est
plus
profond
que
la
douleur
When
it's
deep
like
DNA
Quand
c'est
profond
comme
l'ADN
Something
they
can't
take
away,
ayy
Quelque
chose
qu'ils
ne
peuvent
pas
enlever,
ayy
Take-take-take-take-take-take
off
Envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi
Standing
next
to
you
À
tes
côtés
Standing
next
to
you
(you)
À
tes
côtés
(toi)
Standing
next
to
you
(da-da-da-da-da-da)
À
tes
côtés
(da-da-da-da-da-da)
Afterglow
Après-coup
Leave
ya
body
golden
like
the
sun
and
the
moon
(you
already
know)
Laisse
ton
corps
brillant
comme
le
soleil
et
la
lune
(tu
le
sais
déjà)
You
know
that
all
night
long
we
rock
to
this
(oh)
Tu
sais
que
toute
la
nuit,
on
se
déchaîne
avec
ça
(oh)
Screaming,
I
testify
this
lovin'
Je
crie,
je
témoigne
de
cet
amour
All
night
long
we
flock
to
this
(all
night
long)
Toute
la
nuit,
on
se
déchaîne
avec
ça
(toute
la
nuit)
Screaming,
I
testify
that
we'll
survive
the
test
of
time
Je
crie,
je
témoigne
qu'on
survivra
à
l'épreuve
du
temps
They
can't
deny
our
love
Ils
ne
peuvent
pas
renier
notre
amour
They
can't
divide
us,
we'll
survive
the
test
of
time
Ils
ne
peuvent
pas
nous
séparer,
on
survivra
à
l'épreuve
du
temps
I
swear
that
I'll
be
right
here
Je
jure
que
je
serai
juste
ici
Standing
next
to
you
(next
to
you)
À
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Standing
in
the
fire
next
to
you
(next
to
you),
oh
Debout
dans
le
feu
à
tes
côtés
(à
tes
côtés),
oh
You
know
it's
deeper
than
the
rain
Tu
sais
que
c'est
plus
profond
que
la
pluie
It's
deeper
than
the
pain
C'est
plus
profond
que
la
douleur
When
it's
deep
like
DNA
Quand
c'est
profond
comme
l'ADN
Something
they
can't
take
away,
ayy
Quelque
chose
qu'ils
ne
peuvent
pas
enlever,
ayy
Take-take-take-take-take-take
off
Envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi
Standing
next
to
you
(standing
next
to
you)
À
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Standing
next
to
you
(standing
next
to
you,
standing
next
to
you)
À
tes
côtés
(à
tes
côtés,
à
tes
côtés)
Standing
next
to
you
(standing
next
to
you,
standing
next
to
you)
À
tes
côtés
(à
tes
côtés,
à
tes
côtés)
Standing
next
to
you
(next
to
you)
À
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Standing
in
the
fire
next
to
you
(next
to
you),
oh
Debout
dans
le
feu
à
tes
côtés
(à
tes
côtés),
oh
You
know
it's
deeper
than
the
rain
Tu
sais
que
c'est
plus
profond
que
la
pluie
It's
deeper
than
the
pain
C'est
plus
profond
que
la
douleur
When
it's
deep
like
DNA
Quand
c'est
profond
comme
l'ADN
Something
they
can't
take
away,
ayy
Quelque
chose
qu'ils
ne
peuvent
pas
enlever,
ayy
Take-take-take-take-take-take
off
Envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi,
envole-toi
Standing
next
to
you
À
tes
côtés
Standing
next
to
you
(hey)
À
tes
côtés
(hey)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.