3D - Jung Kook translation in German

3D

One, two, 3D

I can't touch you through the phone
Or kiss you through the universe
In another time zone
It's the only time I can't reverse
But when there's two dimensions
There's only one I'm missin'
And if you feel alone
You don't have to feel that no more

I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

So if you're ready (so if you're ready)
And if you'll let me (and if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Champagne confetti (champagnе confetti)
I wanna see it in motion, in 3D

'Cause you know how I like it, girl (girl)
3D (woo)
You know how I likе it, girl (girl)
3D (woo)

Body to body to body to body to body
You and me, baby, you know that we got it
So don't go gettin' me started
'Cause you know I get hot-hearted
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin' me crazy
Rain, rain, rain, you can't fake it
You give me brand-new emotion
You got me drinkin' that potion

I just wanna see you like that
See you like that, uh-uh

So if you're ready (so if you're ready)
And if you'll let me (and if you'll let me)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now, uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)

'Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
3D (hey)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
3D (woo)
'Cause you know how I like it, girl (ooh, you know how I like it)
3D (woo)
You know how I like it, girl (girl)
3D (woo)

I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
And when they get took, they don't ever get untook (woo)
When I seen that body, you would think it was a dead body
The way I told my boys, "Come look"
I used to take girls up to Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
Now when I hold somebody's hand, it's a new story
All my ABGs get cute for me

I had one girl (one girl), too boring
Two girls (two girls), that was cool for me
Three girls, damn, dude's horny
Four girls, okay, now you whorin'
(Hey, hey, hey, hey) I'm loose
I done put these shrooms to good use
I done put my city on my back
And the world know my name, I'm the truth

So if you're ready
And if you'll let me
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
You won't regret me (won't regret me)
Champagne confetti (champagne confetti)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)

'Cause you know how I like it, girl (How do you like it? Right)
3D (woo)
You know how I like it, girl (alright, alright)
3D (woo, woo)
'Cause you know how I like it, girl (ooh, you know how I like it, Spy Kids)
3D (alright)
You know how I like it, girl (girl)
3D (woo)

I got you playin' with yourself on camera
You my bae, just like Tampa
Speakin' of bucks, I got those
And as for fucks, well, not those
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
I'll fly you from Korea to Kentucky
And you ain't gotta guarantee me nothin', I just wanna see if I get lucky
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me

3D

Eins, zwei, 3D

Ich kann dich nicht durchs Telefon berühren
Oder dich durchs Universum küssen
In einer anderen Zeitzone
Es ist die einzige Zeit, die ich nicht rückgängig machen kann
Aber wenn es zwei Dimensionen gibt
Gibt es nur eine, die ich vermisse
Und wenn du dich allein fühlst
Musst du das nicht mehr fühlen

Ich will dich einfach so sehen
Sehe dich so, uh-uh

Also, wenn du bereit bist (also, wenn du bereit bist)
Und wenn du mich lässt (und wenn du mich lässt)
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D (uh-uh)
Du wirst mich nicht bereuen (du wirst mich nicht bereuen)
Champagner-Konfetti (Champagner-Konfetti)
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D

Weil du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (woo)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (woo)

Körper an Körper an Körper an Körper an Körper
Du und ich, Baby, du weißt, dass wir es haben
Also bring mich nicht in Fahrt
Weil du weißt, dass ich heißblütig werde
Baby, oh, Baby, oh, Baby, du machst mich verrückt
Regen, Regen, Regen, du kannst es nicht vortäuschen
Du gibst mir brandneue Gefühle
Du bringst mich dazu, diesen Trank zu trinken

Ich will dich einfach so sehen
Sehe dich so, uh-uh

Also, wenn du bereit bist (also, wenn du bereit bist)
Und wenn du mich lässt (und wenn du mich lässt)
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D (hey, zeig es mir, Mädchen, jetzt, uh-uh)
Du wirst mich nicht bereuen (du wirst mich nicht bereuen)
Champagner-Konfetti (Champagner-Konfetti, hey)
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D (komm schon, komm schon, komm schon)

Weil du weißt, wie ich es mag, Mädchen (du weißt, wie ich es mag)
3D (hey)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (du weißt, wie ich es mag)
3D (woo)
Weil du weißt, wie ich es mag, Mädchen (ooh, du weißt, wie ich es mag)
3D (woo)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (woo)

Ich bin mein Jung Kook, nehme ein Mädchen mit einem Blick
Und wenn sie genommen werden, werden sie nie wieder losgelassen (woo)
Als ich diesen Körper sah, würdest du denken, es wäre eine Leiche
So wie ich meinen Jungs sagte: "Kommt und seht"
Früher nahm ich Mädchen mit nach Stony Brook
Und stahl ihre Herzen wie ein Gauner, wahre Geschichte
Wenn ich jetzt jemandes Hand halte, ist es eine neue Geschichte
Alle meine ABGs machen sich hübsch für mich

Ich hatte ein Mädchen (ein Mädchen), zu langweilig
Zwei Mädchen (zwei Mädchen), das war cool für mich
Drei Mädchen, verdammt, der Typ ist geil
Vier Mädchen, okay, jetzt bist du eine Hure
(Hey, hey, hey, hey) Ich bin locker
Ich habe diese Pilze gut genutzt
Ich habe meine Stadt auf meinen Rücken genommen
Und die Welt kennt meinen Namen, ich bin die Wahrheit

Also, wenn du bereit bist
Und wenn du mich lässt
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D (ooh)
Du wirst mich nicht bereuen (wirst mich nicht bereuen)
Champagner-Konfetti (Champagner-Konfetti)
Ich will es in Bewegung sehen, in 3D (zeig es mir, Mädchen, jetzt, warum?)

Weil du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Wie magst du es? Richtig)
3D (woo)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (in Ordnung, in Ordnung)
3D (woo, woo)
Weil du weißt, wie ich es mag, Mädchen (ooh, du weißt, wie ich es mag, Spy Kids)
3D (in Ordnung)
Du weißt, wie ich es mag, Mädchen (Mädchen)
3D (woo)

Ich bringe dich dazu, vor der Kamera mit dir selbst zu spielen
Du bist mein Schatz, genau wie Tampa
Apropos Geld, das habe ich
Und was Fucks angeht, nun, die nicht
Und was Schlampen angeht, nun, willst du es wirklich wissen? Ich dachte es mir
Ich fliege dich von Korea nach Kentucky
Und du musst mir nichts garantieren, ich will nur sehen, ob ich Glück habe
Ich will dich einfach im Physischen treffen und sehen, ob du mich berühren würdest