Lyrics and translation Jung Seung Hwan - The Voice

The Voice

고개를 숙이고
걷는 날이 많아
기울어진 하늘
겨울의 냄새만
언젠가 말했지
파란 새벽처럼
맘대로 물드는
노래이고 싶어
나는 너에게 잊혀질
작은 목소리 하나
천천히 불러만 본다
내게서 멀리 가 줘
내게 더 머물러 줘
이렇게 비틀대는
나를 꼭 잡아 줘
멀리서 날 비추는
이름 모를 작은 별 하나
난 걸어 갈게 그 빛 따라
나는 너에게 기억될
작은 이야기 하나
가만히 속삭여 본다
내게서 멀리 가 줘
내게 더 머물러 줘
이렇게 비틀대는
나를 꼭 잡아 줘
따스히 날 감싸는
처음 같은 마음들 속에
난 걸어갈게 그 빛 따라
난 노래할게 그 맘 따라

Голос

Я часто хожу,
Опустив голову,
Наклонилось небо,
Только запах зимы.
Когда-то я говорил,
Что хочу быть как синий рассвет,
Песней, что окрашивается
По своему желанию.
Я для тебя лишь забытый
Тихий голос,
Медленно напеваю.
Уйди от меня далеко,
Останься со мной ещё,
Обними меня крепко,
Ведь я так спотыкаюсь.
Вдали меня освещает
Маленькая безымянная звезда,
Я пойду за этим светом.
Я для тебя стану маленькой
Запомнившейся историей,
Тихонько шепчу.
Уйди от меня далеко,
Останься со мной ещё,
Обними меня крепко,
Ведь я так спотыкаюсь.
В тепле, окутывающем меня,
В чувствах, как в первый раз,
Я пойду за этим светом.
Я буду петь, следуя зову сердца.