Lyrics and translation Jung Seung Hwan - Wind

Wind

그 눈물은 가슴속에
숨기고 추억들은 지워버려요
끝내 못다할 인연 여기서
멈춰둬요 그리워
눈물로 산다 해도 우리
흩어지는 바람같아서
찾으려 해도
찾을 수 없는 길 같아서
멀어지는 인연은
잡을 수가 없어서
그대를 보내는 마음
해가 지면 사라질
그대라서 마음껏 눈에 담으려 해
어둠이 내려오면 잊어야 하는 사람
이대로 떠나 보내야 하는거죠
흩어지는 바람같아서
찾으려 해도 찾을 수
없는 길 같아서
멀어지는 인연은
잡을 수가 없어서
그대를 보내는 마음
그대 날 돌아서서 떠나는
발걸음에 참아왔던
눈물이 흘러내려
떨어지는 꽃잎같아서
가여운 사람
이대로 끝내야만해서
언젠가 우리 다시 만나는
날이 오면 그땐 헤어지지 마요
나의 사랑

Ветер

Эти слёзы в сердце своем
Спрячу, а воспоминания сотру.
Нашу не сложившуюся судьбу здесь
Остановлю. Тоскую.
Даже если слезами жить,
Мы словно ветер, что развеется.
Даже если пытаться искать,
Словно путь, что не найти.
Уходящую связь
Не удержать.
Моё сердце, отпускающее тебя,
С закатом исчезнет.
Потому что это ты, хочу насмотреться вдоволь.
Когда спустится тьма, тебя придется забыть.
Вот так я должен тебя отпустить.
Мы словно ветер, что развеется.
Даже если пытаться искать,
Словно путь, что не найти.
Уходящую связь
Не удержать.
Моё сердце, отпускающее тебя,
Когда ты от меня отвернёшься и уйдешь,
С твоим шагом сдержанные
Слёзы польются.
Словно падающие лепестки,
Бедная ты.
Я должен с этим покончить.
Когда-нибудь, если мы снова встретимся,
Тогда не расставайся со мной.
Моя любовь.