Carrying You - Jung Sungha translation in German

Carrying You

મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા
પણ વ્હેલેરા તમે આવજો મારા વ્હાલમ વ્હાલીડા
તમે વ્હાલ નો દરિયો અમે તરસ્યા વ્હાલીડા
કે વ્હેલેરા તમે આવજો
મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા
પણ વ્હેલેરા તમે આવજો
મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા
પણ વ્હેલેરા તમે આવજો મારા વ્હાલમ વ્હાલીડા
હું પ્રેમ નો માળો તારો ઉડતા પંખીડા
કે વ્હેલેરા તમે આવજો
મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા

પણ વ્હેલેરા તમે આવજો મારા વ્હાલમ વ્હાલીડા
તમે વ્હાલ નો દરિયો અમે તરસ્યા વ્હાલીડા
કે વ્હેલેરા તમે આવજો
મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા
પણ વ્હેલેરા તમે આવજો
મેળેથી કંઈ લાવજો મારી હાટુ વ્હાલીડા
પણ વ્હેલેરા તમે આવજો મારા વ્હાલમ વ્હાલીડા
હું પ્રેમ નો માળો તારો ઉડતા પંખીડા
કે વ્હેલેરા તમે આવજો

Ich trage dich

Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,
aber komm früh zurück, mein Liebster, meine Liebste.
Du bist ein Meer der Liebe, wir sind durstig, meine Liebste,
also komm früh zurück.
Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,
aber komm früh zurück.
Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,
aber komm früh zurück, mein Liebster, meine Liebste.
Ich bin dein Liebesnest, ein fliegendes Vögelchen,
also komm früh zurück.
Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,

aber komm früh zurück, mein Liebster, meine Liebste.
Du bist ein Meer der Liebe, wir sind durstig, meine Liebste,
also komm früh zurück.
Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,
aber komm früh zurück.
Bring mir etwas vom Jahrmarkt mit, meine Liebste,
aber komm früh zurück, mein Liebster, meine Liebste.
Ich bin dein Liebesnest, ein fliegendes Vögelchen,
also komm früh zurück.