Lyrics and translation Jung Yong Hwa - 27 Years (With Peter Malick)

27 Years (With Peter Malick)

Nun gamatda tteuni eoneusae 27 years old
Pilleumcheoreom damgin sigandeul
Like a movie star
Bumonimui jureumdo manhi neureonne
Naega jom deo jalhalgeol
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
Geudaero meomchwo geudaero meomchwo
Ppareunda cham ppalla mul hanjanhago ga
Ppareunda cham palla geuman jom darana
Sopungeul gidarideon naldeul geuttaega geuriwo
Eoreuni doego sipdeon naldeul geuttaega geuriwo
Chingudeuldo heuteojyeo
Mannal su eomne
Da jal jinaeneun geoni
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
Geudaero meomchwo modu eoreum
Ppareunda cham ppalla mul hanjanhago ga
Ppareunda cham palla geuman jom darana
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo wooeo
Yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
Geudaero meomchwo geudaero meomchwo
Ttatteutan gieog

27 ans (avec Peter Malick)

Je me sens perdu dans le temps, 27 ans
Comme un chapeau, le temps est emprisonné
Comme une star de cinéma
J'ai beaucoup grandi, mon amour
J'aurais aimé être meilleur
Les beaux jours, oh oh
Dans les souvenirs de nos voyages, ils étaient magnifiques
Les beaux jours, oh oh
Dans le temps de nos voyages, on a pleuré, on a ri
Reste comme ça, reste comme ça
Le temps passe vite, comme une tasse d'eau
Le temps passe vite, arrête-toi un peu
J'ai envie de revenir à l'époque où j'attendais le vent
J'ai envie de revenir à l'époque où je voulais devenir grand
Mes amis se sont dispersés
Impossible de les retrouver
Tout va bien pour eux
Les beaux jours, oh oh
Dans les souvenirs de nos voyages, ils étaient magnifiques
Les beaux jours, oh oh
Dans le temps de nos voyages, on a pleuré, on a ri
Reste comme ça, tout le monde est grand
Le temps passe vite, comme une tasse d'eau
Le temps passe vite, arrête-toi un peu
Les beaux jours, oh oh
Dans les souvenirs de nos voyages, ils étaient magnifiques
Les beaux jours, oh oh
Dans le temps de nos voyages, on a pleuré, on a ri
Reste comme ça, reste comme ça
Des souvenirs vifs