Jung Yong Hwa - BROTHERS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jung Yong Hwa - BROTHERS




BROTHERS
БРАТЬЯ
Screaming at each other again
Мы снова кричим друг на друга,
We never seem to click
Кажется, мы никогда не сойдемся.
We're fighting all of the time
Мы все время ссоримся,
Surrounded by the tension and strain
Окруженные напряжением.
So sick of all your jokes
Меня так тошнит от твоих шуток,
But times they never lie
Но время никогда не лжет.
Times they never lie
Время никогда не лжет.
Round 'n' round we go
Круг за кругом мы идем,
Laugh all together
Смеется вместе.
Already we know
Мы уже знаем,
When you told me your dreams
Когда ты рассказал мне о своих мечтах
And your ambitions
И своих амбициях,
Something crushed inside of me
Что-то сжалось внутри меня.
I see right through you the same
Я вижу тебя насквозь так же,
Same way you see right through me
Как ты видишь меня насквозь.
Goin' back when I found my soul brother
Вспоминая, как я нашел своего брата по духу,
So we'll never be apart
Мы никогда не расстанемся.
If I'd walked on my way alone
Если бы я шел своим путем один,
I would be in a place to make myself all grown
Я бы был в состоянии вырасти сам.
But we're carving into our hearts
Но мы вырезаем на наших сердцах,
Create a path of arts
Создаем путь искусства.
And times they never lie
И время никогда не лжет.
The times they never lie
Время никогда не лжет.
Round 'n' round we go
Круг за кругом мы идем,
Laugh all together
Смеется вместе.
Already we know
Мы уже знаем.
And times they never lie
И время никогда не лжет.
Times they never lie
Время никогда не лжет.
Round 'n' round we go
Круг за кругом мы идем,
Laugh all together
Смеется вместе.
Already we know
Мы уже знаем.
When you told me your dreams
Когда ты рассказал мне о своих мечтах
And your ambitions
И своих амбициях,
Something crushed inside of me
Что-то сжалось внутри меня.
I see right through you the same
Я вижу тебя насквозь так же,
Same way you see right through me
Как ты видишь меня насквозь.
Goin' back when I found my soul brother
Вспоминая, как я нашел своего брата по духу,
So we'll never be apart
Мы никогда не расстанемся.





Writer(s): Yong Hwa Jung


Attention! Feel free to leave feedback.