Lyrics and translation Jung Yong Hwa - Fireworks

할 수만 있다면 매일을
하고 싶은 말
보여줄 수 있다면 맘을
꺼내줄 거야
그 어떤 강렬한 빛으로
눈이 부셔도
내 하늘엔 오직 너뿐야
우주와 같아

불안해하지 말아 줘
날 의심하지 말고 그저
내 손을 잡아
You light a fire
Right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어 봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

가장 뜨거운 내 마음을
나도 잘 몰라
온갖가지 색이 모여
하얗지 않을까 (하얗지 않을까)

색깔이 부서지고 다시
어둠이 와도 (whoo)
그 고요함이 우리를 축복할 거야 (whoo)

난 이렇게나 벅찬데
말로 다 할 수 없는데
그저 보여줄래
You light a fire
Right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어 봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

네 입술에 묻은 shining star
네 입술이 왜 반짝일까
아무 말도 넌 하지 마
눈을 감고 we light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어 봐
Oh 까만 밤이 되어도
You light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간 oh
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어 봐
Oh 까만 밤이 되어도
넌 빛나

Каждый день, если можешь.
Что я хочу сказать?
Если ты покажешь мне, мне понравится.
Я вытащу тебя отсюда.
С каким интенсивным светом это
Даже если твои глаза сломаются.
Я единственный в своем небе.
Это как Вселенная.

Не волнуйся.
Не сомневайся во мне.
Возьми меня за руку.
Ты зажигаешь огонь.
Прямо здесь, в моем сердце.

Не говори ничего в этот момент.
Я не задерживаю тебя ни на мгновение.
Прислушайся к разрывающемуся сердцу.
О, Даже если это черная ночь, ты сияешь.

Самое горячее мое сердце
Я не знаю.
Все цвета сливаются воедино.
Would it be white (would it be white)

Цвет ломается и снова
Тьма надвигается (ууу).
Тишина благословит нас (ууу).

Я такой.
Я не могу все описать словами.
Я просто хочу, чтобы ты показала мне.
Ты зажигаешь огонь.
Прямо здесь, в моем сердце.

Не говори ничего в этот момент.
Я не задерживаю тебя ни на мгновение.
Прислушайся к разрывающемуся сердцу.
О, Даже если это черная ночь, ты сияешь.

Сияющая звезда на твоих губах.
Почему твои губы сверкают?
Ничего не говори.
Закрой глаза, и мы зажжем огонь.

Не говори ничего в этот момент.
Я не задерживаю тебя ни на мгновение.
Прислушайся к разрывающемуся сердцу.
О, Даже если это черная ночь.
Ты зажигаешь огонь.

Не говори ничего в этот момент.
Я не задерживаю тебя ни на мгновение.
Прислушайся к разрывающемуся сердцу.
О, Даже если это черная ночь.
Ты сияешь.