Lyrics and translation Jung Yong Hwa - Letter

Letter

Do you remember? あの
Shooting Star シネマの場寅のよう
惹かれ合う運命のサイン 恋に落ちた
二人でいるだけで すべてが鸞いて
"It's all right!" 僕らの合図
この胸を開いて 溢れる想い見せたい
I can't live without you
I can't live without you
いつまでも そばにいたい
雨の朝も 星降る夜も
一秒一行 愛を澱り 続けよ う
Do you feel my love?
近頃は 慣れて き たけ ど
重ね合う温も り が 教えてくれる
くだらないケン力で 傷つけ傷ついて
"It's over!" 何度も Cry
涙と引き換えに その笑顔に会いたい
I can't live without you
I can' t live without you
いつまでも そばにいたい
歳をと つて 雛が増ぇても
手と手繋ぎ 君と歩き続けよう
永遠の眠りまで 共に...
I can't live without you
I can't live without you
いつまでも そばにいるよ
夢の中で 記憶の中で
いつもいつも 君を照らし続けるよ
(Hey I can't live without you'")
君に贈ろうこの Love Letter
時聞を超えて ずっとずっと 色褪せない
My love song for you

Lettre

Tu te souviens ? Comme
une étoile filante dans un cinéma
Le signe du destin qui nous a attirés l'un vers l'autre, on est tombés amoureux.
Être ensemble, tout devient parfait.
"C'est bon !" Notre signal.
J'ouvre mon cœur, je veux te montrer tout ce que je ressens.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je veux être à tes côtés pour toujours.
Même un matin pluvieux, même une nuit étoilée,
je continuerai à t'écrire des mots d'amour, seconde après seconde.
Sents-tu mon amour ?
J'ai fini par m'y habituer,
mais la chaleur de nos corps me le rappelle.
Des disputes insignifiantes, on se blesse, on se fait du mal.
"C'est fini !" J'ai pleuré tant de fois.
En échange de mes larmes, je veux revoir ton sourire.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je veux être à tes côtés pour toujours.
Même si on vieillit, même si on a des enfants,
je continuerai à marcher main dans la main avec toi.
Ensemble, jusqu'à l'éternité...
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je serai toujours à tes côtés.
Dans mes rêves, dans mes souvenirs,
je continuerai à t'illuminer, toujours et à jamais.
(Hey je ne peux pas vivre sans toi)
Cette Love Letter est pour toi.
Au-delà du temps, elle ne se fanera jamais.
Ma chanson d'amour pour toi.