원기옥 Energy (with 버벌진트) - Jung Yong Hwa translation in German

원기옥 Energy (with 버벌진트)

Yeah, do you see me fallin?

Another day eojewa gateun sigage

Jameul kkae gakkaun kapee ga

Keopi han jan simjieo nal bangineun insado ttokgateunde
(Byeonhan geon eomneunde)

Isanghage oneureun himi eobseo oh
Modeun ge amureon uimi eobseo boineungeol
Iyureul chatjiman I don't know no I don't know

I'm out of energy
Muneojigo inneun nareul Can't you see
Sesangui modeun jimi naui eokkae wi
Yeogieseo nal nulleo
I'm falling falling falling

I need your energy
Umjigil suga eobseo Please give your hands to me
Sumeul swil suga eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Geuttaen yoksimi manhasseotji Yeah
No thanks niga bonaen geokjeongdeuri
Jigeum saenggakhae boni nae gyeote itdeon geon neoppuninde
(Byeonham eobseonneunde)

Huhoehaebwatja jinan iringeol
Da aneunde niga neomuna pillyohae
Nal utge hal sarameun neoyeosseo
I need you girl I need your energy

Lend me some energy
Honjaneun dasi ireonal jasini eobseo
Reach out your hands to me
Naege jwo naega gyesok georeogal uimi
I teoneorui kkeuchi eodinjineun
Na yeoksi moreujiman nae son nochineun ma
Please be my guiding light
Neo eobsin naega sarmeul saragal uimiga eobseo

I'm out of energy
Muneojigo inneun nareul Can't you see
Sesangui modeun jimi naui eokkae wi
Yeogieseo nal nulleo
I'm falling falling falling

I need your energy
Umjigil suga eobseo Please give your hands to me
Sumeul swil su eobseo Now I'm on my knees
Oh hold me hold me please

Hold me hold me please

Energiekugel Energy (mit Verbal Jint)

Yeah, siehst du mich fallen?

Ein weiterer Tag an einem ähnlichen Ort

Gehe zum nahegelegenen Café

Trinke eine Tasse Kaffee, der Laden ist voll von Leuten, aber es fühlt sich trotzdem seltsam an
(Nichts hat sich verändert)

Seltsamerweise habe ich heute keine Kraft oh
Alles scheint bedeutungslos, was ich sehe
Ich suche nach Gründen, aber ich weiß es nicht, nein, ich weiß es nicht

Ich habe keine Energie mehr
Kannst du nicht sehen, wie ich zusammenbreche?
Das ganze Gewicht der Welt liegt auf meinen Schultern
Halte mich hier fest
Ich falle, falle, falle

Ich brauche deine Energie
Ich kann mich nicht bewegen, bitte gib mir deine Hände
Ich kann nicht atmen, jetzt bin ich auf den Knien
Oh halte mich, halte mich bitte

Damals war ich so gierig Yeah
Nein danke, die Sorgen, die du mir geschenkt hast
Jetzt denke ich darüber nach, das Einzige, das bei mir war, warst du
(Es hat sich nichts geändert)

Lass mich die vergangenen Dinge bereuen
Ich brauche dich so sehr
Die Person, die mich zum Lachen bringt, warst du
Ich brauche dich, Mädchen, ich brauche deine Energie

Leih mir etwas Energie
Alleine habe ich keine Kraft, wieder aufzustehen
Reich mir deine Hände
Gib mir einen Grund, weiterzugehen
Wo das Ende dieser Drehung liegt
Ich weiß es immer noch nicht, aber lass meine Hand nicht los
Bitte sei mein Leitlicht
Ohne dich hat mein Leben keine Bedeutung

Ich habe keine Energie mehr
Kannst du nicht sehen, wie ich zusammenbreche?
Das ganze Gewicht der Welt liegt auf meinen Schultern
Halte mich hier fest
Ich falle, falle, falle

Ich brauche deine Energie
Ich kann mich nicht bewegen, bitte gib mir deine Hände
Ich kann nicht atmen, jetzt bin ich auf den Knien
Oh halte mich, halte mich bitte

Halt mich, halt mich bitte