Jung Youth - Underneath It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jung Youth - Underneath It All




Underneath It All
Sous tout ça
Underneath it all
Sous tout ça
In the shadow of a doubt
À l'ombre d'un doute
Your secrets bring you down
Tes secrets te font sombrer
And now
Et maintenant
Can you break the fall
Peux-tu éviter la chute ?
And get up the will to stop
Et trouver la volonté de t'arrêter ?
Hope can fall apart
L'espoir peut s'effondrer
And now
Et maintenant
Underneath it all
Sous tout ça
There's a monolithic wave
Il y a une vague monolithique
All the wreckage that remains
Tous les vestiges qui restent
Unbroken
Inbrisés
Unhinged
Délirants
Words unspoken
Mots non dits
Silenced
Silencieux
No one knows you there
Personne ne te connait là-bas
No one knows your name
Personne ne connait ton nom
No one loves you now
Personne ne t'aime maintenant
No one feels the same
Personne ne ressent la même chose
Underneath it all
Sous tout ça
With the whispers closing in
Avec les chuchotements qui se rapprochent
Too late for your defense
Trop tard pour ta défense
And now
Et maintenant
Underneath it all
Sous tout ça
In the weight of all your thoughts
Sous le poids de toutes tes pensées
Are you stranded, are you lost?
Es-tu échouée, es-tu perdue ?
No one knows you there
Personne ne te connait là-bas
No one knows your name
Personne ne connait ton nom
No one loves you now
Personne ne t'aime maintenant
No one feels the same
Personne ne ressent la même chose
Underneath it all
Sous tout ça
Underneath it all
Sous tout ça
Underneath it all
Sous tout ça
Underneath it all
Sous tout ça





Writer(s): Paige Nicole Blue, Justin Donahue


Attention! Feel free to leave feedback.