Jungyup - Fallin’ For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jungyup - Fallin’ For You




Fallin’ For You
Tomber amoureux de toi
어울리는 모습 아닌데
Je ne suis pas à ma place
떨리는 너인 것도 아닌데
Et je ne suis pas nerveux à cause de toi non plus
멋내는게 가식적인데
Faire le beau est hypocrite
겁내는게 거짓도 아닌데
Et avoir peur n'est pas faux non plus
말로는 아닌척 해도 (해도)
Même si je fais semblant de ne pas t'aimer
보는 내가 싫어도
Je n'aime pas le moi qui te regarde
맘은 모른척을 해도 (해도)
Même si je fais semblant de ne pas connaître ton cœur
맘을 어떻게
Comment puis-je
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
점점 맘이 너를
Mon cœur s'enfonce de plus en plus
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
내가 믿는게 두려워
J'ai plus peur de ne pas me faire confiance
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
벌써 잃을까 두려워
J'ai déjà peur de te perdre
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
떠올린건 모습 아닌데
Ce que j'imagine, ce n'est pas ton apparence
웃는게 너인 것도 같은데
Ton sourire, c'est comme toi
원래 이런 내가 아닌데
Je ne suis pas censé être comme ça
그런 모습 우습게 봤는데
Je te trouvais ridicule
두고 누가 뭐래도
Peu importe ce que les autres disent
니가 모른체 살아도
Même si tu fais semblant de ne pas me connaître
맘은 모른척을 해도
Même si je fais semblant de ne pas connaître ton cœur
맘을 어떻게
Comment puis-je
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
점점 맘이 너를
Mon cœur s'enfonce de plus en plus
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
내가 믿는게 두려워
J'ai plus peur de ne pas me faire confiance
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
벌써 잃을까 두려워
J'ai déjà peur de te perdre
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi
Falling for you
Tomber amoureux de toi






Attention! Feel free to leave feedback.