Jungyup - Fallin’ For You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jungyup - Fallin’ For You




Fallin’ For You
Влюбляюсь в тебя
어울리는 모습 아닌데
Я выгляжу как-то не так,
떨리는 너인 것도 아닌데
Хотя волнуюсь вовсе не из-за этого,
멋내는게 가식적인데
Мой лоск кажется наигранным,
겁내는게 거짓도 아닌데
Но мой страх совсем не притворство.
말로는 아닌척 해도 (해도)
Даже если словами я отрицаю (отрицаю),
보는 내가 싫어도
Даже если мне самому не нравится, как я смотрю на тебя,
맘은 모른척을 해도 (해도)
Даже если ты делаешь вид, что не замечаешь моих чувств (не замечаешь),
맘을 어떻게
Что мне делать со своими?
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
점점 맘이 너를
Мое сердце все больше и больше,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.
내가 믿는게 두려워
Мне страшно довериться себе,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.
벌써 잃을까 두려워
Мне уже страшно потерять тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.
떠올린건 모습 아닌데
Я думал не о тебе,
웃는게 너인 것도 같은데
Но улыбка, кажется, твоя,
원래 이런 내가 아닌데
Я обычно не такой,
그런 모습 우습게 봤는데
И смеялся над теми, кто такой,
두고 누가 뭐래도
Что бы ни говорили другие,
니가 모른체 살아도
Даже если ты будешь делать вид, что меня не знаешь,
맘은 모른척을 해도
Даже если ты делаешь вид, что не замечаешь моих чувств,
맘을 어떻게
Что мне делать со своими?
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
점점 맘이 너를
Мое сердце все больше и больше,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.
내가 믿는게 두려워
Мне страшно довериться себе,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.
벌써 잃을까 두려워
Мне уже страшно потерять тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя,
Falling for you
Влюбляюсь в тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.