Junge Dichter und Denker - Bewegen wie ein Tier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junge Dichter und Denker - Bewegen wie ein Tier




Bewegen wie ein Tier
Bouger comme un animal
Wer kann schleichen wie ein Tiger?
Qui peut se faufiler comme un tigre ?
Wer kann schleichen wie ein Tiger?
Qui peut se faufiler comme un tigre ?
Wer kann schleichen wie ein Tiger?
Qui peut se faufiler comme un tigre ?
Schleichen, schleichen, schleichen, schleichen
Se faufiler, se faufiler, se faufiler, se faufiler
Ich kann schleichen wie ein Tiger
Je peux me faufiler comme un tigre
Ich kann schleichen wie ein Tiger
Je peux me faufiler comme un tigre
Ich kann schleichen wie ein Tiger
Je peux me faufiler comme un tigre
Schleichen, schleichen, schleichen, schleichen
Se faufiler, se faufiler, se faufiler, se faufiler
Wer kann hüpfen wie ein Frosch?
Qui peut sauter comme une grenouille ?
Wer kann hüpfen wie ein Frosch?
Qui peut sauter comme une grenouille ?
Wer kann hüpfen wie ein Frosch?
Qui peut sauter comme une grenouille ?
Hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen
Sauter, sauter, sauter, sauter
Ich kann hüpfen wie ein Frosch
Je peux sauter comme une grenouille
Ich kann hüpfen wie ein Frosch
Je peux sauter comme une grenouille
Ich kann hüpfen wie ein Frosch
Je peux sauter comme une grenouille
Hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen
Sauter, sauter, sauter, sauter
Hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen
Sauter, sauter, sauter, sauter
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer wie ein Tiger oder Känguru?
Qui comme un tigre ou un kangourou ?
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer? Ich kann es
Qui ? Je le peux
Wer kann stampfen wie ein Elefant?
Qui peut piétiner comme un éléphant ?
Wer kann stampfen wie ein Elefant?
Qui peut piétiner comme un éléphant ?
Ich kann stampfen wie ein Elefant
Je peux piétiner comme un éléphant
Ich kann stampfen wie ein Elefant
Je peux piétiner comme un éléphant
Wer kann watscheln wie 'ne Ente?
Qui peut marcher comme un canard ?
Wer kann watscheln wie 'ne Ente?
Qui peut marcher comme un canard ?
Wer kann watscheln wie 'ne Ente?
Qui peut marcher comme un canard ?
Watscheln, watscheln, watscheln, watscheln
Marcher, marcher, marcher, marcher
Ich kann watscheln wie 'ne Ente
Je peux marcher comme un canard
Ich kann watscheln wie 'ne Ente
Je peux marcher comme un canard
Ich kann watscheln wie 'ne Ente
Je peux marcher comme un canard
Watscheln, watscheln, watscheln, watscheln
Marcher, marcher, marcher, marcher
Watscheln, watscheln, watscheln, watscheln
Marcher, marcher, marcher, marcher
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer wie ein Tiger oder Känguru?
Qui comme un tigre ou un kangourou ?
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer? Ich kann es
Qui ? Je le peux
Wer kann auf einem Bein stehen wie ein Storch?
Qui peut se tenir sur une jambe comme une cigogne ?
Wer kann auf einem Bein stehen wie ein Storch?
Qui peut se tenir sur une jambe comme une cigogne ?
Ich kann auf einem Bein stehen wie ein Storch
Je peux me tenir sur une jambe comme une cigogne
Ich kann auf einem Bein stehen wie ein Storch
Je peux me tenir sur une jambe comme une cigogne
Wer kann schwimmen wie ein Fisch?
Qui peut nager comme un poisson ?
Wer kann schwimmen wie ein Fisch?
Qui peut nager comme un poisson ?
Wer kann schwimmen wie ein Fisch?
Qui peut nager comme un poisson ?
Schwimmen, schwimmen, schwimmen, schwimmen
Nager, nager, nager, nager
Ich kann schwimmen wie ein Fisch
Je peux nager comme un poisson
Ich kann schwimmen wie ein Fisch
Je peux nager comme un poisson
Ich kann schwimmen wie ein Fisch
Je peux nager comme un poisson
Schwimmen, schwimmen, schwimmen, schwimmen
Nager, nager, nager, nager
Schwimmen, schwimmen, schwimmen, schwimmen
Nager, nager, nager, nager
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer wie ein Tiger oder Känguru?
Qui comme un tigre ou un kangourou ?
Wer kann sich bewegen, wie's die Tiere tun?
Qui peut bouger comme les animaux ?
Wer? Ich kann es
Qui ? Je le peux
Wer? Ich kann es
Qui ? Je le peux





Writer(s): Gaby Casper, Florian Bauer, Achim Oppermann


Attention! Feel free to leave feedback.