Lyrics and translation Junge Dichter und Denker - Lasst uns froh und munter sein
Laßt
uns
froh
und
munter
sein
Давайте
будем
счастливы
и
бодры
Und
uns
recht
von
Herzen
freu'n.
И
мы
искренне
рады
этому.
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Bald
ist
uns're
Schule
aus,
Скоро
у
нас
закончится
школа,
Dann
zieh'n
wir
vergnügt
nach
Haus.
Тогда
давай
поедем
домой
повеселимся.
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Dann
stell
ich
den
Teller
auf,
Затем
я
ставлю
тарелку,
Niklaus
legt
gewiß
was
drauf,
Никлаус,
несомненно,
вкладывает
в
это
что-то,
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Steht
der
Teller
auf
dem
Tisch,
Стоит
ли
тарелка
на
столе,
Sing
ich
nochmals
froh
und
frisch:
Я
снова
пою
радостно
и
свежо:
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Wenn
ich
schlaf,
dann
träume
ich:
Когда
я
сплю,
то
мне
снится:
Jetzt
bringt
Niklaus
was
für
mich.
Сейчас
Никлаус
принесет
что-нибудь
для
меня.
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Wenn
ich
aufgestanden
bin,
Когда
я
встану,
Lauf
ich
schnell
zum
Teller
hin.
Я
быстро
подбегаю
к
тарелке.
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Niklaus
ist
ein
guter
Mann,
Никлаус
- хороший
человек,
Dem
man
nicht
g'nug
danken
kann.
За
что
нельзя
благодарить
ни
г'нага.
Lustig,
lustig,
tralalalala,
Веселая,
веселая,
тралалалала,
Bald
ist
Niklausabend
da,
Скоро
наступит
вечер
Никлауса,
Bald
ist
Niklausabend
da!
Скоро
наступит
вечер
Никлауса!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trdl, Achim Oppermann, Gaby Casper, Benjamin Oppermann
Attention! Feel free to leave feedback.