Lyrics and translation Junge Dichter und Denker - Nehmt Abschied Brüder
Nehmt
Abschied
Brüder,
Prenez
congé,
mes
frères,
Ungewiss
ist
alle
wiederkehr
Le
retour
de
tous
est
incertain
Die
Zukunft
liegt
in
Finsternis
L'avenir
est
plongé
dans
les
ténèbres
Und
macht
das
Herz
uns
schwer
Et
rend
notre
cœur
lourd
Der
Himmel
wölbt
sich
übers
Land
Le
ciel
se
courbe
au-dessus
du
pays
Ade,
Auswiedersehn
Adieu,
au
revoir
Wir
ruhen
all
in
Gottes
Hand
Nous
reposons
tous
dans
la
main
de
Dieu
Lebt
wohl,
Aufwiedersehn
Adieu,
au
revoir
Die
Sonne
sinkt,
es
steigt
die
Nacht
Le
soleil
se
couche,
la
nuit
arrive
Vergangen
ist
der
Tag
Le
jour
est
passé
Die
Welt
schläft
ein
und
leis
erwacht
Le
monde
s'endort
et
se
réveille
doucement
Der
Nachtigallenschlag
Le
chant
du
rossignol
Der
Himmel
wölbt
sich
übers
Land
Le
ciel
se
courbe
au-dessus
du
pays
Ade,
Auswiedersehn
Adieu,
au
revoir
Wir
ruhen
all
in
Gottes
Hand
Nous
reposons
tous
dans
la
main
de
Dieu
Lebt
wohl,
Aufwiedersehn
Adieu,
au
revoir
So
ist
in
jedem
Anbeginn
Ainsi,
dans
chaque
commencement
Das
Ende
nicht
mehr
weit
La
fin
n'est
pas
si
loin
Wir
kommen
her
und
gehen
hin
Nous
venons
et
nous
partons
Und
mit
uns
geht
die
Zeit
Et
avec
nous,
le
temps
s'en
va
Der
Himmel
wölbt
sich
übers
Land
Le
ciel
se
courbe
au-dessus
du
pays
Ade,
Auswiedersehn
Adieu,
au
revoir
Wir
ruhen
all
in
Gottes
Hand
Nous
reposons
tous
dans
la
main
de
Dieu
Lebt
wohl,
Aufwiedersehn
Adieu,
au
revoir
Nehmt
Abschied
Brüder
Prenez
congé,
mes
frères
Schließt
den
Kreis
Fermez
le
cercle
Das
Leben
ist
ein
Spiel
La
vie
est
un
jeu
Und
wer
es
recht
zu
Spielen
weiss
Et
celui
qui
sait
bien
y
jouer
Gelangt
ans
große
Ziel
Atteint
le
grand
objectif
Der
Himmel
wölbt
sich
übers
Land
Le
ciel
se
courbe
au-dessus
du
pays
Ade,
Auswiedersehn
Adieu,
au
revoir
Wir
ruhen
all
in
Gottes
Hand
Nous
reposons
tous
dans
la
main
de
Dieu
Lebt
wohl,
Aufwiedersehn
Adieu,
au
revoir
Rate the translation
1
Das Wandern ist des Müllers Lust
2 Hejo, spann den Wagen an
3 Muss i denn zum Städtele hinaus
4 Wir lagen vor Madagaskar
5 Die Vogelhochzeit
6 Ein Jäger aus Kurpfalz
7 Deutschlandlied - Nationalhymne
8 Hoch auf dem gelben Wagen
9 Die Gedanken sind frei
10 Der Mond ist aufgegangen
11 Der Mai ist gekommen
12 Geh’ aus mein Herz und suche Freud
13 Nehmt Abschied Brüder
14 Leise rieselt der Schnee
2 Hejo, spann den Wagen an
3 Muss i denn zum Städtele hinaus
4 Wir lagen vor Madagaskar
5 Die Vogelhochzeit
6 Ein Jäger aus Kurpfalz
7 Deutschlandlied - Nationalhymne
8 Hoch auf dem gelben Wagen
9 Die Gedanken sind frei
10 Der Mond ist aufgegangen
11 Der Mai ist gekommen
12 Geh’ aus mein Herz und suche Freud
13 Nehmt Abschied Brüder
14 Leise rieselt der Schnee
Attention! Feel free to leave feedback.