Lyrics and translation Junger Broh - Schlange

Schlange

Ich sage mein Bruder, "Wir müssen ein′n machen"
Er sagt mir, "I know, das sagen wir schon lange"
Dunkele Wolke hat sich um ihn gewickelt wie eine Schlange
Ich weiß, er ist gut, aber er muss es glauben
Entweder du fliegst mit den Tauben
Oder du liegst mit den Tauben
Entweder du rauchst mit den Krieger oder sie werden dich rauchen

Ich mach mich Staub, weil ich habe paar Dinge zu schützen
Ich kann nicht vertrauen
Weil ich bin aufgewachsen zwischen Banditen und Schützen
Ele não sabe quem é
Mas eu sei quem ele é
Ele não sabe quem é
Mas eu sei quem ele é

Ich sage mein Bruder, "Wir müssen ein'n machen"
Er sagt mir, "I know, aber was ist der Grind?"
Gehen wir sechs zu sechs, machen uns reich
Oder hustlen wir nur weiter im Kreis?
Ich brauche ein′n neuen, weil ich nicht mehr weiß
Und weil mein Kopf ist auf Autopilot
Ich mag keine Waffen, weil ich hab gesehen
Aber wer weiß, was man macht in der Not
Ich hab es ..., weil ich wurde oft in mein Leben beraubt
Ich nehm keine Drogen, sie haben mein Onkel sein Leben geraubt
Ich rauch kein Ot, ich hab mir ein Loch in den Schädel geraucht
Und ich pass auf, steh ich falsch, fällt alles raus

Ich sage mein Bruder, "Wir müssen ein'n machen"
Er sagt mir, "I know, das sagen wir schon lange"
Dunkele Wolke hat sich um ihn gewickelt wie eine Schlange
Ich weiß, er ist gut, aber er muss es glauben
Entweder du fliegst mit den Tauben
Oder du liegst mit den Tauben
Entweder du rauchst mit den Krieger oder sie werden dich rauchen

Serpent

Je dis à mon frère, "On doit faire quelque chose"
Il me répond, "Je sais, on le dit depuis longtemps"
Un nuage sombre s'est enroulé autour de lui comme un serpent
Je sais qu'il est bon, mais il doit y croire
Soit tu voles avec les pigeons
Soit tu gises avec les pigeons
Soit tu fumes avec les guerriers, soit ils te fumeront

Je me couvre de poussière parce que j'ai des choses à protéger
Je ne peux pas me fier
Parce que j'ai grandi parmi des bandits et des tireurs
Il ne sait pas qui il est
Mais je sais qui il est
Il ne sait pas qui il est
Mais je sais qui il est

Je dis à mon frère, "On doit faire quelque chose"
Il me répond, "Je sais, mais quel est le but ?"
On y va six contre six, on devient riches
Ou on continue de tourner en rond ?
J'ai besoin de quelque chose de nouveau, parce que je ne sais plus
Et parce que mon esprit est en pilote automatique
Je n'aime pas les armes, parce que j'en ai vu
Mais qui sait ce qu'on fait en cas de besoin
J'en ai ... parce que j'ai souvent été dépouillé dans ma vie
Je ne prends pas de drogue, elles ont coûté la vie à mon oncle
Je ne fume pas d'herbe, je me suis brûlé un trou dans le crâne
Et je fais attention, si je me trompe, tout tombe

Je dis à mon frère, "On doit faire quelque chose"
Il me répond, "Je sais, on le dit depuis longtemps"
Un nuage sombre s'est enroulé autour de lui comme un serpent
Je sais qu'il est bon, mais il doit y croire
Soit tu voles avec les pigeons
Soit tu gises avec les pigeons
Soit tu fumes avec les guerriers, soit ils te fumeront