Lyrics and translation Junger Broh - Summertime Horror

Summertime Horror

(Flawless, flawless)

Summertime Horror, ich kann nicht rausgeh′n, ah
Ich hoffe, es ist dunkel, wenn ich aufsteh, ah, ah
Versuch nicht, mich zu vergessen, no, ah, ah
Alles ist so schwarz, kein'n Ausweg, yeah
Mein Bruder ist ein Demon und ich brauch ihn, ah
Die Hoe sieht aus wie ein Engel auf dem Laufsteg, ah
Ich will alles schneiden, ich will weg
Aber ich hab meine City auf dem Rücken und sie braucht mich

Yeah, yeah, yeah, yeah
Sie sieht in mir den Teufel, wenn ich offen rede
Also flüster ich ihr Lügen, als ob sie nicht trotzdem sing′n
Immer Masken in die Hand, weil ohne kann ich nicht
Ich bin kein Lover Boy, nur einer hatte mich
Der Sommer ist immer messy, verabschiede dich jetzt
Keine Toleranz, ein Milligramm hatte mich dead
Der Sommer kocht die Angst in meiner Brust bis sie mich frisst
Keine Toleranz, ein Milligramm hatte mich-, ah, ah

Yeah, yeah, ah, ah, yeah, yeah, ah
Summertime Horror, ich kann nicht-, ah
Yeah, yeah, ah, yeah, yeah, ah, ah, yeah, yeah
Summertime, ah

Summertime Horror, ich kann nicht rausgeh'n, ah
Ich hoffe, es ist dunkel, wenn ich aufsteh, ah, ah
Versuch nicht, mich zu vergessen, no, ah, ah
Alles ist so schwarz, kein'n Ausweg, yeah
Mein Bruder ist ein Demon und ich brauch ihn, ah
Die Hoe sieht aus wie ein Engel auf dem Laufsteg, ah
Die Hoe ist so pretty auf dem Laufsteg
Aber ich hab meine City auf dem Rücken und sie braucht mich

L'horreur de l'été

(Impeccable, impeccable)

L'horreur de l'été, je ne peux pas sortir, ah
J'espère qu'il fera noir quand je me réveillerai, ah, ah
N'essaie pas de m'oublier, non, ah, ah
Tout est si sombre, pas d'échappatoire, ouais
Mon frère est un démon et j'ai besoin de lui, ah
La meuf ressemble à un ange sur le podium, ah
Je veux tout couper, je veux partir
Mais j'ai ma ville sur le dos et elle a besoin de moi

Ouais, ouais, ouais, ouais
Elle voit le diable en moi quand je parle franchement
Alors je lui chuchote des mensonges, comme si elle ne chantait pas quand même
Toujours des masques à portée de main, parce que sans eux je ne peux pas
Je ne suis pas un mec amoureux, un seul m'a eu
L'été est toujours chaotique, dis au revoir maintenant
Pas de tolérance, un milligramme m'a tué
L'été fait bouillir la peur dans ma poitrine jusqu'à ce qu'elle me dévore
Pas de tolérance, un milligramme m'a-, ah, ah

Ouais, ouais, ah, ah, ouais, ouais, ah
L'horreur de l'été, je ne peux pas-, ah
Ouais, ouais, ah, ouais, ouais, ah, ah, ouais, ouais
L'été, ah

L'horreur de l'été, je ne peux pas sortir, ah
J'espère qu'il fera noir quand je me réveillerai, ah, ah
N'essaie pas de m'oublier, non, ah, ah
Tout est si sombre, pas d'échappatoire, ouais
Mon frère est un démon et j'ai besoin de lui, ah
La meuf ressemble à un ange sur le podium, ah
La meuf est si belle sur le podium
Mais j'ai ma ville sur le dos et elle a besoin de moi