Lyrics and translation Jungle feat. JNR WILLIAMS & 33.3 - Good At Breaking Hearts

Good At Breaking Hearts

Good at breaking hearts
Better to pretend
Known it from the start

Only good at breaking hearts
Better off to pretend
Should have known it from the start
Never gonna speak again

Cut your hair, go feel the breeze
Wipe those tears away, don't you look for me
Under that sunshine is just a man in grief
Summer days, so hard to leave
Baby, I'm safe in therapy
Never did I treat nobody honestly
Oh, raging fire, where you wanted me
Hate me or love me, I say, watching you walk away

Only good at breaking hearts (good at breaking hearts)
Better off to pretend (better to pretend)
Should have known it from the start (known it from the start)
Never gonna speak again

Running out of time, running out of time
Chasing paradise, I was in denial
Please let me show you
Too late to hold you

Only good at breaking hearts (good at breaking hearts)
Better off to pretend (better to pretend)
Should have known it from the start (known it from the start)
Never gonna speak again

Sweet sunshine
Sweet Harlem night breeze
God is love, God is free
Way my heart gon' chase the breeze

Only good at breaking hearts (sweet sunshine)
Better off to pretend (where the heart been lost, I free)
Should have known it from the start (got no steps for these feet)
Never gonna speak again (but I'm breaking hearts a thousand times)
Only good at breaking hearts

Sweet sunshine
Sweet Harlem night breeze
God is love, God is free

Bon à briser les cœurs

Bon à briser les cœurs
Mieux vaut faire semblant
Le savait dès le début

Seulement bon à briser les cœurs
Mieux vaut faire semblant
Aurais dû le savoir dès le début
Ne va jamais plus parler

Coupe tes cheveux, va sentir la brise
Essuie tes larmes, ne me cherche pas
Sous ce soleil, c'est juste un homme dans le chagrin
Les journées d'été, si difficiles à quitter
Bébé, je suis en sécurité en thérapie
Je n'ai jamais traité personne honnêtement
Oh, feu rageant, où tu me voulais
Hais-moi ou aime-moi, je dis, en te regardant partir

Seulement bon à briser les cœurs (bon à briser les cœurs)
Mieux vaut faire semblant (mieux vaut faire semblant)
Aurais dû le savoir dès le début (le savait dès le début)
Ne va jamais plus parler

Le temps s'échappe, le temps s'échappe
Poursuivre le paradis, j'étais dans le déni
S'il te plaît, laisse-moi te montrer
Trop tard pour te tenir

Seulement bon à briser les cœurs (bon à briser les cœurs)
Mieux vaut faire semblant (mieux vaut faire semblant)
Aurais dû le savoir dès le début (le savait dès le début)
Ne va jamais plus parler

Douce lumière du soleil
Douce brise nocturne de Harlem
Dieu est l'amour, Dieu est libre
La façon dont mon cœur va chasser la brise

Seulement bon à briser les cœurs (douce lumière du soleil)
Mieux vaut faire semblant (où le cœur s'est perdu, je suis libre)
Aurais dû le savoir dès le début (n'ai pas de pas pour ces pieds)
Ne va jamais plus parler (mais je brise les cœurs mille fois)
Seulement bon à briser les cœurs

Douce lumière du soleil
Douce brise nocturne de Harlem
Dieu est l'amour, Dieu est libre