Lyrics and translation Jungle - Can't Stop The Stars

Can't Stop The Stars

I know that you want me
So say that you do
With every word of yours
Like a play back and forth

I won't let it haunt me
No way that it's true
You know I've been working hard
Every day I come home

She said
Can't stop the stars from moving
'Cause you ain't got the time
I think your chance is coming
But it's gotta be tonight

Girl, if I ever find out
Oh, what my heart's been missing
Won't you give me something

I know that you want me
So say that you do
You know I've been working hard
Every day back and forth

She said
Can't stop the stars from moving
'Cause you ain't got the time
I think your chance is coming
But it's gotta be tonight

(I wanna be young and free)
(All I wanna be is dancing free)
(I wanna be young and free)
(All I wanna be is dancing free)

J'arrête pas les étoiles

Je sais que tu me veux
Alors dis-le
Avec chaque mot que tu prononces
Comme une pièce de théâtre qui se joue en alternance

Je ne laisserai pas ça me hanter
Pas question que ce soit vrai
Tu sais que j'ai travaillé dur
Je rentre à la maison tous les jours

Elle a dit
On ne peut pas empêcher les étoiles de se déplacer
Parce que tu n'as pas le temps
Je pense que ta chance arrive
Mais ça doit être ce soir

Chérie, si jamais je découvre
Oh, ce que mon cœur a manqué
Ne veux-tu pas me donner quelque chose

Je sais que tu me veux
Alors dis-le
Tu sais que j'ai travaillé dur
Tous les jours, je vais et viens

Elle a dit
On ne peut pas empêcher les étoiles de se déplacer
Parce que tu n'as pas le temps
Je pense que ta chance arrive
Mais ça doit être ce soir

(Je veux être jeune et libre)
(Tout ce que je veux, c'est danser librement)
(Je veux être jeune et libre)
(Tout ce que je veux, c'est danser librement)