jungle bobby - wake up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jungle bobby - wake up




wake up
réveille-toi
Hey ma-, the fu-,
ma-, putain-,
The fuck you mean you ain′t heard no fuckin'
Qu'est-ce que tu veux dire que tu n'as pas entendu de putain de
Yeah
Ouais
Lentra, the God
Lentra, le Dieu
Yeah yeah
Ouais ouais
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Roll up a blunt, you got no weed
Roule un joint, tu n'as pas d'herbe
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Hop in the truck, you got no keys
Monte dans le camion, tu n'as pas de clés
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Try to kick off, you got no knees
Essaie de donner un coup de pied, tu n'as pas de genoux
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Just a bad dream for the homie
Juste un mauvais rêve pour le pote
Na na na
Na na na
Okay, today′s the day that I wake up
Okay, aujourd'hui est le jour je me réveille
Imma shake it up, break it up
Je vais le secouer, le briser
Fill it up like a bubble bath
Remplis-le comme un bain moussant
Hop in a hot tub and bounce her butt like a lily pad
Monte dans un jacuzzi et rebondis son cul comme un nénuphar
Hand me the acid I'm trippin' out off a couple tabs (Oof)
Donne-moi l'acide, je trippe sur quelques cachets (Oof)
Let the drum kick, let the drum kick, yeah
Laisse le coup de pied de la batterie, laisse le coup de pied de la batterie, ouais
Okay back to business, my business is not boomin′
Okay, retour aux affaires, mon affaire ne boom pas
I feel like my butt is a Nicki Minaj doom bin
J'ai l'impression que mon cul est une poubelle de Nicki Minaj
Shitting out the broccoli, cauliflower and cumin
Je chie le brocoli, le chou-fleur et le cumin
Yeah, I got up
Ouais, je me suis levé
"I′m at the top you at the bottom" (Yeah)
«Je suis au sommet, tu es en bas» (Ouais)
I put cocaine into every song, 'cause cocaine fuckin′ rockin' (Yeah)
J'ai mis de la cocaïne dans chaque chanson, parce que la cocaïne déchire (Ouais)
Double the coke, double the ass
Double la coke, double le cul
Double the cheese, rubber elastic
Double le fromage, élastique
I got the bands, it′s fantastic
J'ai les bandes, c'est fantastique
Just a dream
Juste un rêve
That's tragic
C'est tragique
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Roll up a blunt, you got no weed
Roule un joint, tu n'as pas d'herbe
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Hop in the truck, you got no keys
Monte dans le camion, tu n'as pas de clés
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Try to kick off, you got no knees
Essaie de donner un coup de pied, tu n'as pas de genoux
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Just a bad dream for the homie
Juste un mauvais rêve pour le pote
Na na na
Na na na
Sheesh, you really runnin′ bro (Runnin' bro)
Sheesh, tu cours vraiment mec (Cours mec)
Why the fuck you runnin' bro? (Why the fuck?)
Pourquoi tu cours mec? (Pourquoi putain?)
Runnin′ to the bank, laugh it up like, "Ah ha ha"
Courant à la banque, rigole comme, "Ah ha ha"
Batman and Robin, that shit, "Dun dun du na na" (W-oof)
Batman et Robin, cette merde, "Dun dun du na na" (W-oof)
Let the drum kick, "Do do do do do"
Laisse le coup de pied de la batterie, "Do do do do do"
(Absolute incoherent gibberish)
(Gibberish absolument incohérent)
Man, I′m sick of flows, I'm on the road zoomin′
Mec, je suis malade des flows, je suis sur la route en train de zoomer
Cop in the rear view, lights on
Flic dans le rétroviseur, les lumières allumées
Fuck!
Putain!
Got a speeding ticket like, "Bro, can you prove it?"
J'ai eu un ticket de vitesse comme, "Mec, tu peux le prouver?"
Yeah son, you were goin' 90 miles shootin′
Ouais mon pote, tu roulais à 90 miles en tirant
Really, are you sure? (Yeah)
Vraiment, tu es sûr? (Ouais)
Sir, are you truthin'?
Monsieur, tu dis la vérité?
120 on the straightaway, like boomin′
120 sur la ligne droite, comme un boom
Damn son, really on some noob shit
Putain mon pote, vraiment sur des conneries de noob
Your address on your identification says
Votre adresse sur votre pièce d'identité dit
"Boobies", bitch
«Boobies», salope
Imma let you off with a 400 dollar ticket, 'cause I hate you
Je vais te laisser partir avec un ticket de 400 dollars, parce que je te déteste
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Roll up a blunt, you got no weed
Roule un joint, tu n'as pas d'herbe
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Hop in the truck, you got no keys
Monte dans le camion, tu n'as pas de clés
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Try to kick off, you got no knees
Essaie de donner un coup de pied, tu n'as pas de genoux
Oh, fuck!
Oh, merde!
Woah! Wake up!
Whoa! Réveille-toi!
Just a bad dream for the homie
Juste un mauvais rêve pour le pote
Na na na
Na na na






Attention! Feel free to leave feedback.