Lyrics and translation Jungle Brothers - Jimbrowski (a cappella)

Jimbrowski (a cappella)

(Ladies and gentlemen, live)
(The Black Prince, could)
(Could that be right?)
(Could that be Kid...)
Yeah, that′s what it be
Subject matter of the '80s
Talk to me about this
Now here we have a theory that makes me kinda weary
It′s a humorous matter that makes my eyes teary
Yeah, that's what they call it
The thing's so big you need a U-Haul to haul it
It′s up on the tip, it′s up on the top
This flamboyant thing cannot be stopped
Woooorrdd up, up, up, up
Gotta get it into you
Jimbra, -bra, -bra, -bra
Jimbra, -bra, -bra, -bra
Jimbra, -bra, -bra, -bra
Jimbra, -bra, -bra, -bra
This matter is for real, so let's be real about it
You always talk about it cause you can′t live without it
In the evenin when you're dreamin
Wake up in the mornin, you must start schemin
Jimbrowski′s on your mind
Takin up most your time
Yo, Jimmy helped me write this rhyme
So when you're feelin blue
Don′t front on the Jimmy
Cause Jimmy can help you
If I told you Jimbrowski was seven feet tall
I'm tellin you man, Jimbrowski is located in your nearby neighborhood
If anybody come to you about Jimbrowski, you can tell them that we can do this
If not you know you can ask the Jungle Brothers, man
Jimbrowski is badder than your (baddest rope chain)
I guess that should (explain) why it was given the dope name
For some it's free, for others there′s a fee
(But if you come to me, I give the Jimmy for free)
Spell it with a (Jay) and with a (Gee)
What do the Jungle Brothers call it?
Can you please tell me about Jimbrowski?
I don′t know about Jimbrowski, please tell me about it
Hey yo, speakin of Jimbrowski
There go the dreadlock, man
Tell me somethin about Jimbrowski
What you want to know, man?
Tell me everything you know
Do you want their width, man, their heights, man?
Let me tell you right now the boy's long, man
Boy′s long and mean, man
You don't mess with the Jimmy, man
Boy, when I was a kid, man
Little boys and girls don′t wanna mess with the Jimmy, man
The boy three years old, man, the boy like seven foot tall
We're not counting his hair, man
Man, the Jimmy was no joke, man
Man, you never want to see the Jimmy, man
Man, let me get outta here, man
You don′t wanna hear no more about this, man
Alright dreadlock man, peace
(The Black Prince has arrived)

Джимбровски (а капелла)

(Дамы и господа, в прямом эфире)
(Черный Принц, неужели)
(Неужели это правда?)
(Неужели это Малыш...)
Ага, вот так вот
Тема 80-х
Поговори со мной об этом, детка
У нас тут есть теория, которая меня немного напрягает
Это забавная тема, от которой у меня слезятся глаза
Да, вот как это называют
Эта штука такая большая, что тебе понадобится грузовик, чтобы её увезти
Она на кончике, она на вершине
Эту яркую штуку не остановить
Вот так, так, так, так
Должен вложить это в тебя
Джимбра, -бра, -бра, -бра
Джимбра, -бра, -бра, -бра
Джимбра, -бра, -бра, -бра
Джимбра, -бра, -бра, -бра
Эта тема реальная, так что давай будем честными
Ты всегда говоришь об этом, потому что не можешь без этого жить
Вечером, когда ты мечтаешь
Просыпаешься утром, и начинаешь строить планы
Джимбровски у тебя на уме
Занимает большую часть твоего времени
Йо, Джимми помог мне написать этот стих
Так что, когда тебе грустно
Не отказывайся от Джимми
Потому что Джимми может тебе помочь
Если бы я сказал тебе, что Джимбровски ростом семь футов
Я говорю тебе, чувак, Джимбровски находится в твоём районе
Если кто-нибудь подойдёт к тебе насчёт Джимбровски, ты можешь сказать им, что мы можем это сделать
Если нет, ты знаешь, ты можешь спросить Jungle Brothers, чувак
Джимбровски круче, чем твоя (самая крутая цепь)
Думаю, это должно (объяснить), почему ему дали такое крутое имя
Для некоторых это бесплатно, для других есть плата
(Но если ты придёшь ко мне, я дам тебе Джимми бесплатно)
Пишется с (Дж) и с (И)
Как Jungle Brothers это называют?
Не расскажешь мне о Джимбровски?
Я не знаю о Джимбровски, расскажи мне о нём
Эй, йо, говоря о Джимбровски
Вон идёт дредастый, чувак
Расскажи мне что-нибудь о Джимбровски
Что ты хочешь знать, чувак?
Расскажи мне всё, что знаешь
Ты хочешь знать его ширину, чувак, его высоту, чувак?
Скажу тебе прямо сейчас, парень длинный, чувак
Парень длинный и серьёзный, чувак
Ты не связываешься с Джимми, чувак
Чувак, когда я был ребёнком, чувак
Маленькие мальчики и девочки не хотят связываться с Джимми, чувак
Парню три года, чувак, а он ростом семь футов
Мы не считаем его волосы, чувак
Чувак, Джимми это не шутка, чувак
Чувак, ты никогда не захочешь увидеть Джимми, чувак
Чувак, дай мне уйти отсюда, чувак
Ты не хочешь больше об этом слышать, чувак
Хорошо, дредастый чувак, мир
(Черный Принц прибыл)