Lyrics and translation Junho - Air Plane

Air Plane

ドア鍵をかけ
暗めの部屋で
君の香りが
ふわりと... その気にさせる
酔わせてよ
唇と
同じ色の赤いワイン

頬染めたSexy Baby呼び覚まして
唇が僕の鼻を擦（かす）りそうで
今だけを感して
高鳴る鼓動が僕たちの
音樂を奏でる

I love you baby
It's like an airplane
I think I'm in heaven
Nothing just you and me

秘密の丘で
花を探して
その蜜の中
溺れてしまいたいんだ
手を広げ
抱いていて
足もそっと絡ませて

木の枝にしがみつくコアラみたい
可愛く見えててもワイルドさ
ペチペチ叩いたり
ときどきは龍で従順で...
僕に触れていてよ

I love you baby
It's like an airplane
I think I'm in heaven
Nothing just you and me

Take off、Airplane
上昇中
Seatbelt 締めなよ
目的地など不明
かなり揺れるから覚悟して Fly
Yay yay
もっと Up＆Down
Yay yay
二人きりで空の上
まるでViking乗る気分

I love you baby
It's like an airplane
I think I'm in heaven
Nothing just you and me

Самолёт

Закрываю дверь на ключ,
в полумраке комнаты
твой аромат
легко... так возбуждает.
Опьяни меня
губами
и красным вином такого же цвета.

С румянцем на щеках, сексуальная малышка, пробудись.
Твои губы почти касаются моего носа,
чувствую только этот момент.
Бьющиеся сердца отбивают
нашу мелодию.

Я люблю тебя, малышка,
словно самолёт,
мне кажется, я в раю.
Ничего, кроме нас двоих.

На секретном холме
ищем цветы,
в их нектаре
хочу утонуть.
Раскинув руки,
обнимай меня,
и нежно обвей ногами.

Как коала, цепляющаяся за ветку дерева,
кажешься милой, но в тебе есть дикость.
Легко шлепаешь,
бываешь временами драконом, а временами покорной...
Прикасайся ко мне.

Я люблю тебя, малышка,
словно самолёт,
мне кажется, я в раю.
Ничего, кроме нас двоих.

Взлёт, самолёт,
набираем высоту.
Пристегни ремень,
пункт назначения неизвестен.
Будет сильно трясти, так что приготовься. Взлетай!
Yay yay
Ещё больше вверх и вниз.
Yay yay
Только мы вдвоём в небе,
словно на американских горках.

Я люблю тебя, малышка,
словно самолёт,
мне кажется, я в раю.
Ничего, кроме нас двоих.