Junho - Don't tease me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junho - Don't tease me




Don't tease me
Ne me taquine pas
Honja issneun sigane mwohae
Qu'est-ce que tu fais avec ton téléphone tout le temps ?
Katok ilkgo wae dapjang an hae
Pourquoi tu ne réponds pas à mon message ?
Dapjang eopsneun geu myeot bun sai
Ces quelques minutes sans réponse,
Na tabeoril geot gatae bulleojwo
Je commence à paniquer, dis-moi quelque chose.
Fire man
Je suis fou d'amour
Gidarige haji ma
Ne me fais pas attendre
Nal aetaeuji ma geureoni
Ne me fais pas souffrir, s'il te plaît.
Tell me tell me tell me tell me
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi.
So what
Alors quoi ?
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Neowa duri isseul ttaemyeon haengbokhande
Je suis tellement heureux quand on est ensemble.
Please please don't make me jealous
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me rends pas jaloux.
Gakkeum i neukkimi mwonji cham gunggeumhae
Je suis vraiment curieux de savoir ce que tu ressens.
Amugeosdo aninge aninde
Ce n'est rien, mais en même temps, c'est quelque chose.
Mwonga josimseureoun ge
C'est comme si tu étais prudente.
Gakkapgodo meoreo
Si près, mais si loin.
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Ije geuman daedaphaejwo
Arrête de me faire attendre, dis-moi enfin.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want 123 Go
Je veux, je veux, 1, 2, 3, allez.
Eodil bogo usni dodaeche
est-ce que tu regardes comme ça, en riant ?
Hesgallige haneun ge michigessne
Je deviens fou avec toutes tes hésitations.
Danduri isseul ttae geu moseubeul
Ce sourire, que tu me montres, quand on est ensemble,
Dareun namjaegedo geureolkka geopnane
Tu le fais aussi avec d'autres, j'ai peur.
Ni ape naega issjanha ttan de bojima
Je suis là, devant toi, ne regarde personne d'autre.
Geureoni
S'il te plaît.
Give me give me give me give me
Donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi, donne-le moi.
So what
Alors quoi ?
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Neowa duri isseul ttaemyeon haengbokhande
Je suis tellement heureux quand on est ensemble.
Please please don't make me jealous
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me rends pas jaloux.
Gakkeum i neukkimi mwonji cham gunggeumhae
Je suis vraiment curieux de savoir ce que tu ressens.
Amugeosdo aninge aninde
Ce n'est rien, mais en même temps, c'est quelque chose.
Mwonga josimseureoun ge
C'est comme si tu étais prudente.
Gakkapgodo meoreo
Si près, mais si loin.
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Ije geuman daedaphaejwo
Arrête de me faire attendre, dis-moi enfin.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want 123 Go
Je veux, je veux, 1, 2, 3, allez.
So put your hands in the air
Alors lève les mains.
Put your hands in the air
Lève les mains.
So put your hands in the air
Alors lève les mains.
Put your hands in the air
Lève les mains.
So put your hands in the air
Alors lève les mains.
Put your hands in the air
Lève les mains.
So put your so put your
Alors lève les mains, lève les mains.
So put your 123 Go
Alors lève les mains, 1, 2, 3, allez.
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Neowa duri isseul ttaemyeon haengbokhande
Je suis tellement heureux quand on est ensemble.
Please please don't make me jealous
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me rends pas jaloux.
Gakkeum i neukkimi mwonji cham gunggeumhae
Je suis vraiment curieux de savoir ce que tu ressens.
Amugeosdo aninge aninde
Ce n'est rien, mais en même temps, c'est quelque chose.
Mwonga josimseureoun ge
C'est comme si tu étais prudente.
Gakkapgodo meoreo
Si près, mais si loin.
Please please don't tease me
S'il te plaît, s'il te plaît, ne me taquine pas.
Ije geuman daedaphaejwo
Arrête de me faire attendre, dis-moi enfin.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.
Want want want
Je veux, je veux, je veux.
So tell me what you want
Alors dis-moi ce que tu veux.





Writer(s): Hong Ji Sang, Lee Jun Ho, Shimoji Yu


Attention! Feel free to leave feedback.