FLASHLIGHT - Junho translation in German

FLASHLIGHT

僕は互いに 知ったふりをして
それでも信じて 軽率に重なった

他人の视线も 不安な世界も
気にしないで 惹かれあった
心の奥に 隠した想い
気にしないで 惹かれあった 求めあった

爱はあっけなく燃えて
散らばるケムリのよう

It′s like flashlight yo
照らせない
磁石のような爱も
ケムリのように消えてった
It's like flashlight yo
流れゆく
あの美しかった
僕らの爱よ"さよなら

僕らの爱よ"さよなら

あの时の仆ら 深く考えもせずに
感情のままに 爱の炎燃やした

あまりに简単に 心の奥も
気にしないで 惹かれあった 求めあったIt′s like flashlight yo
暗闇で
ひとすじの光が
道を探すように
It's like flashlight yo
不器用で
あの美しかった
僕らの爱よ"さよなら"

Flashlight (flashlight)
Flash of a moment
(There was no lie, there was no lie)

Flashlight (flashlight)
It is dark now
There is no light, there is no light

It's like flashlight yo
照らせない
磁石のような爱も
ケムリのように消えてった
It′s like flashlight yo
流れゆく
あの美しかった
仆らの爱よ"さよなら

僕らの爱よ"さよなら

TASCHENLAMPE

Wir taten so, als ob wir uns kannten
Trotzdem glaubten wir daran und kamen leichtsinnig zusammen

Die Blicke anderer, die unsichere Welt
Wir kümmerten uns nicht darum, fühlten uns zueinander hingezogen
Gefühle, tief im Herzen verborgen
Wir kümmerten uns nicht darum, fühlten uns zueinander hingezogen, begehrten einander

Die Liebe verbrannte so schnell
Wie sich verflüchtigender Rauch

It′s like flashlight yo
Kann nicht leuchten
Selbst eine Liebe wie ein Magnet
Verschwand wie Rauch
It's like flashlight yo
Verfließt
Jene wunderschöne
Unsere Liebe, "Lebewohl"

Unsere Liebe, "Lebewohl"

Damals dachten wir nicht tief nach
Ließen unseren Gefühlen freien Lauf, entzündeten das Feuer der Liebe

Allzu einfach, auch tief im Herzen
Wir kümmerten uns nicht darum, fühlten uns zueinander hingezogen, begehrten einanderIt′s like flashlight yo
In der Dunkelheit
Wie ein einzelner Lichtstrahl
Einen Weg sucht
It's like flashlight yo
Unbeholfen
Jene wunderschöne
Unsere Liebe, "Lebewohl"

Flashlight (flashlight)
Flash of a moment
(There was no lie, there was no lie)

Flashlight (flashlight)
It is dark now
There is no light, there is no light

It's like flashlight yo
Kann nicht leuchten
Selbst eine Liebe wie ein Magnet
Verschwand wie Rauch
It′s like flashlight yo
Verfließt
Jene wunderschöne
Unsere Liebe, "Lebewohl"

Unsere Liebe, "Lebewohl"