Lyrics and translation Junho - FEEL

FEEL

I can′t believe it

キミに 逢った瞬間 世界は 時間を止めて

あっという間
モノクロな日々を カラーに 塗り替えてく

まるで なにもかもが 見えなくなるくらい
(I found love I found love I found love)
その姿に 心 奪われてるのさ
(I fell in love, I fell in love with you)

Stop baby I know you want it too
キミのこと もっと知りたいよ My love

This love is true I just wanna be with you
Take my hand キミを 感じてたい
Can you feel feel feel my love
感じて ありのまま
始めたいよ (I'm flying I′m flying I'm flying)
過去を 飛び越えて

キミを 感じるだけで 記憶の
闇も 消していける
いつまでも 僕のそばにいて
Don't let go of my hand

I just believe you

運命があるなら きっと この感触さ

未来へ
キミと 手をつないで ずっと 歩きたいよ

Step by step You know I want you more
キミなしじゃ もう 進めないよ My way

This love is true I just wanna be with you
Take my heart キミが欲しいよ
Can you feel feel feel my love

優しい 香りで
眠りたいよ (I′m flying I′m flying I'm flying)
すべて 脱ぎ捨てて
キミを 感じるたびに
自由になれたような 気がする
愛を知り 僕は変わったのさ
I never let you go

Can you feel (feel) my love

感じて 僕の想い
届けたい (Flying flying)
夢よ 醒めないで

キミを 感じるだけで まだ見ぬ
明日も 恐くないさ
永遠を 僕に くれないか
Don′t let go of my hand

ЧУВСТВО

Не могу поверить,

В тот миг, когда я встретил тебя, мир остановил время.

В одно мгновение
Мои монохромные дни ты раскрасила яркими красками.

Словно всё вокруг перестало существовать,
(Я нашёл любовь, я нашёл любовь, я нашёл любовь)
Твой образ пленил моё сердце.
(Я влюбился, я влюбился в тебя)

Остановись, малышка, я знаю, ты тоже этого хочешь.
Хочу узнать тебя лучше, моя любовь.

Эта любовь настоящая, я просто хочу быть с тобой.
Возьми мою руку, хочу чувствовать тебя рядом.
Ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь мою любовь?
Почувствуй её, такую, какая она есть.
Хочу начать всё сначала (Я парю, я парю, я парю)
Перешагнув через прошлое.

Просто чувствуя тебя рядом, из моей памяти
Исчезает вся тьма.
Оставайся со мной навсегда.
Не отпускай мою руку.

Я просто верю тебе.

Если судьба существует, то это, определённо, то, что я чувствую сейчас.

В будущее
Хочу идти с тобой рука об руку, всегда.

Шаг за шагом. Ты знаешь, я хочу тебя ещё сильнее.
Без тебя я больше не могу идти своим путём.

Эта любовь настоящая, я просто хочу быть с тобой.
Забери моё сердце, я хочу, чтобы ты им владела.
Ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь мою любовь?

В твоём нежном аромате
Хочу уснуть. (Я парю, я парю, я парю)
Сбросив с себя всё лишнее.
Каждый раз, когда я чувствую тебя рядом,
Мне кажется, что я обрёл свободу.
Познав любовь, я изменился.
Я никогда тебя не отпущу.

Ты чувствуешь (чувствуешь) мою любовь?

Почувствуй мои чувства,
Хочу донести их до тебя. (Парю, парю)
Пусть этот сон не кончается.

Просто чувствуя тебя рядом, я
Больше не боюсь завтрашнего дня.
Не подаришь ли мне вечность?
Не отпускай мою руку.