I Love You - Junhotranslation in German
Natsuiro
no
asa
no
hizashito
Das
sommerfarbene
Morgenlicht
Sumiwataru
tori
no
saezuri
Und
das
klare
Zwitschern
der
Vögel
Taiyou
wosotto
miageru
Sanft
schaue
ich
zur
Sonne
hinauf
Himawari
ga
kaze
ni
yureteru
Sonnenblumen
wiegen
sich
im
Wind
Smile
Futari
shashin
no
naka
Lächeln,
wir
beide
auf
einem
Foto
Kawari
yuku
kisetsu
kawaranai
kyori
Die
Jahreszeiten
ändern
sich,
unsere
Nähe
bleibt
gleich
Ah
zutto
kimi
wo
miteta
Ah,
ich
habe
dich
immerzu
angesehen
Tsutaetai
tsutaetai
chanto
tsutaetai
Ich
will
es
dir
sagen,
ich
will
es
dir
sagen,
ich
will
es
dir
deutlich
sagen
I
LOVE
YOU
mou
osae
kirenai
ICH
LIEBE
DICH,
ich
kann
es
nicht
mehr
zurückhalten
Kono
kotoba
shika
mitsukaranai
Ich
finde
keine
anderen
Worte
dafür
Baby
I
love
you
Baby,
ich
liebe
dich
Himawari
no
you
ni
massuguni
mitsumete
kita
Wie
eine
Sonnenblume
habe
ich
dich
direkt
angesehen
Aishiteru
boku
no
taiyou
Ich
liebe
dich,
meine
Sonne
Himawari
ga
me
wo
hosometeru
Die
Sonnenblume
kneift
die
Augen
zusammen
Mabushiikedo
kugizuke
dakara
WHY?
Sie
blendet,
aber
ich
bin
wie
gebannt,
WARUM?
Somaru
hoho
kakusu
no?
Versteckst
du
deine
errötenden
Wangen?
Donna
kimochi
na
no?
Was
fühlst
du?
Onnaji
kimochi?
Dasselbe
Gefühl?
Ah
donna
kisetsu
mo
kimi
wo
Ah,
zu
jeder
Jahreszeit
will
ich
dich
Aishitai
aishitai
towa
ni
aishitai
lieben,
ich
will
dich
lieben,
ich
will
dich
ewig
lieben
I
LOVE
YOU
ICH
LIEBE
DICH
"Hajimete
no
koi
wa
minoranai"
toka
iwanai
de
"Die
erste
Liebe
erfüllt
sich
nicht",
sag
so
etwas
nicht
Baby
I
love
you
Baby,
ich
liebe
dich
Kimi
no
soba
de
nara
Wenn
ich
an
deiner
Seite
bin,
Nandemo
dekiru
ki
ga
suru
yo
habe
ich
das
Gefühl,
alles
schaffen
zu
können
Aishiteru
kimi
wa
taiyou
Ich
liebe
dich,
du
bist
die
Sonne
You
are
my
sunshine,
I
want
you,
Du
bist
mein
Sonnenschein,
ich
will
dich,
Be
mine
Sei
mein
Taiyou
you
ni
you
give
me
peace
of
mind
and
Wie
die
Sonne
gibst
du
mir
Seelenfrieden
und
Haru
natsu
aki
fuyu
demo
kimi
dake
wo
wanna
lo-lo-love
ya
Frühling,
Sommer,
Herbst,
Winter,
auch
dann
will
ich
nur
di-di-dich
lieben,
ja
Gotta
gotta
lo-lo-love
ya
now
Muss
di-di-dich
jetzt
lieben
Donna
kimochi?
Was
fühlst
du?
Uh
"
Uh
"
I
love
you,
baby?"
No?
Ich
liebe
dich,
Baby?"
Nein?
Mada
hayasugi
nara
gaman
wo
suru
kara
Wenn
es
noch
zu
früh
ist,
werde
ich
Geduld
haben
Cuz
you're
my
only
Denn
du
bist
meine
Einzige
Beautiful
lady
Wunderschöne
Dame
Kimi
shika
inai
n
da
No,
maybe
Es
gibt
nur
dich.
Kein
Vielleicht.
Cuz
you're
my
sunshine
Denn
du
bist
mein
Sonnenschein
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
Mou
osae
kirenai
Ich
kann
es
nicht
mehr
zurückhalten
Kono
kotoba
shika
mitsukaranai
Ich
finde
keine
anderen
Worte
dafür
Baby
I
love
you
Baby,
ich
liebe
dich
Himawari
no
you
ni
Wie
eine
Sonnenblume
Massuguni
mitsumete
kita
habe
ich
dich
direkt
angesehen
Aishiteru
boku
no
taiyou
Ich
liebe
dich,
meine
Sonne
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.