2PM - Just a Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2PM - Just a Feeling




Just a Feeling
Juste un sentiment
I can see your life
Je vois ta vie
I can see your world
Je vois ton monde
Hanchameul gidarin neoraneun geol
Des choses que tu ne peux pas me dire parce que tu es gênée
Boiji anhado nareul chatgo isseotjanha
Je t'ai vu m'ignorer et me chercher en même temps
Nan neol neukkil su isseo da moreun cheok haedo
Même si tu le nies, je sais que tu m'aimes
Ni ape isseo
Tu es en face de moi
Neoui geu sonjise neoui geu momjise
Je lis sur ton visage et dans tes gestes
Naneun ppajyeodeureo meomchul su eobseo
Même si tu le caches, je peux voir que tu es émue
Jigeum geudaero hamkkehal su itge
Alors maintenant, reste avec moi
Now come into my life
Viens dans ma vie
I can see your life
Je vois ta vie
I can see your world
Je vois ton monde
I can fall right into your life
Je peux entrer dans ta vie
I can see your life
Je vois ta vie
I can see your world
Je vois ton monde
I can fall right into your life
Je peux entrer dans ta vie
Hangsang neol kkumkkwoon nayeotdan geol
Je veux te serrer dans mes bras et te protéger
Ijeneun ni ape seoseo neoreul wonhajanha
Je peux te rendre heureuse
Geurae jogeumssik wa bwa nae pume angyeobwa
Alors ne me repousse pas, laisse-moi t'aimer
It′s just this feeling
C'est juste ce sentiment
Neoui geu sonjise neoui geu momjise
Je lis sur ton visage et dans tes gestes
Naneun ppajyeodeureo meomchul su eobseo
Même si tu le caches, je peux voir que tu es émue
Jigeum geudaero hamkkehal su itge
Alors maintenant, reste avec moi
Now come into my life
Viens dans ma vie
I can see your life
Je vois ta vie
I can see your world
Je vois ton monde
I can fall right into your life
Je peux entrer dans ta vie
I can see your life
Je vois ta vie
I can see your world
Je vois ton monde
I can fall right into your life
Je peux entrer dans ta vie





Writer(s): Jun Ho Lee


Attention! Feel free to leave feedback.