Mewotojite - Junho translation in German

Mewotojite

Kono shunkan wo zutto mattetanda mou wakaru desho?
Boku ga ima kimi ni suru koto wo
Hikaru sono kubikazari yubi ni hameteru Diamond ring
Kokoro wa mitasareru keredo

Ima Back step Hora Up, down
Kocchi ni oide
Konya wa kimi no tame Just for you

Hazukashiku chikayoru kimi ga
Kawaisugite kuruisoude
Kanjite boku no omoi

Yasashiku sou yukkuri to
Kono kimochi wo tsutaeru kara
Makasete boku no omoi

Shinpai shinaide Honey Mekakushi nara sotto tsukeru yo
Motto kanjirudesho? Boku no Kiss
Kobore ochiru sono koe
Nomihosu yo Baby subete
Kimi no sekai ni oboretai

Come on, back step Goin′ up, down
Mou tomaranai
Yoake made futari de Go tonight

Me wo tsumuri dakishimeru
Sono sugata ga mou tamaranakute
Afureru boku no omoi

Fukaku fukaku hageshiku Love
Furueru made hanarenai yo
Kanjitai kimi no omoi

Doredake aishiteruka hanaseru koto nara
Hontou ha aishite nainda
Dakara Baby shoumei suru yo

Sotto chikayoru kimi ga
Kawaisugite kuruisoude
Kanjite boku no omoi

Yasashiku sou yukkuri to
Kono kimochi wo tsutaeru kara
Makasete boku no omoi

Schließ die Augen

Ich habe ewig auf diesen Moment gewartet, du verstehst jetzt, oder?
Was ich jetzt mit dir vorhabe.
Diese leuchtende Halskette, der Diamantring an deinem Finger,
Mein Herz ist erfüllt, aber...

Jetzt Back Step, schau, hoch, runter,
Komm hierher.
Heute Nacht ist für dich, nur für dich.

Du, die du schüchtern näherkommst,
Bist so süß, dass ich verrückt werden könnte.
Fühle meine Gefühle.

Sanft, ja, langsam,
Werde ich dir diese Gefühle übermitteln.
Vertrau dich meinen Gefühlen an.

Mach dir keine Sorgen, Honey, wenn es eine Augenbinde ist, lege ich sie sanft an.
Du wirst es mehr spüren, oder? Meinen Kuss.
Diese Stimme, die dir entweicht,
Ich werde alles in mich aufsaugen, Baby.
Ich möchte in deiner Welt ertrinken.

Komm schon, Back Step, rauf, runter,
Nicht mehr zu stoppen.
Lass uns bis zum Morgengrauen gehen, wir beide, Go tonight.

Die Augen geschlossen, umarme ich dich fest.
Dein Anblick ist einfach unwiderstehlich.
Meine überfließenden Gefühle.

Tief, tief, heftige Liebe.
Bis du zitterst, lasse ich dich nicht los.
Ich möchte deine Gefühle spüren.

Wenn ich sagen könnte, wie sehr ich dich liebe,
Bedeutet das, dass ich dich nicht wirklich liebe.
Deshalb, Baby, werde ich es beweisen.

Du, die du sanft näherkommst,
Bist so süß, dass ich verrückt werden könnte.
Fühle meine Gefühle.

Sanft, ja, langsam,
Werde ich dir diese Gefühle übermitteln.
Vertrau dich meinen Gefühlen an.