Forever Christmas - Junichi Inagaki translation in German

Forever Christmas

星降りしきるこの夜 君にささげ
愛の歌で幸せを 永遠に誓う

瞳 出会ったホワイトクリスマス 天使の指先
二人にそっとふれて キャンドル灯す
Merry Christmas
Holy Christmas
奇蹟のような物語

星の十字架(クルス)を探して 歩く僕等
セイントラブを見つけた 聖夜に冬の薔薇を

雪は清く世界に この世で一度の
恋物語りなら 雪よ 守れ
Merry Christmas
Holy Christmas
奇蹟のような物語

瞳 出会ったホワイトクリスマス 天使の指先
二人にそっとふれて キャンドル灯す
Merry Christmas
Holy Christmas
奇蹟のような物語
Merry Christmas
Holy Christmas
奇蹟のような物語

星降りしきるこの夜 君にささげ
愛の歌で幸せを 永遠に誓う

Für immer Weihnachten

In dieser Nacht voller fallender Sterne widme ich dir
mit einem Lied der Liebe, um ewiges Glück zu schwören.

Weißes Weihnachten, als unsere Augen sich trafen, die Fingerspitzen eines Engels
berührten uns beide sanft, zünden eine Kerze an.
Frohe Weihnachten
Heilige Weihnachten
Eine Geschichte wie ein Wunder.

Wir gehen, das Sternenkreuz suchend,
fanden die Heilige Liebe. In der Heiligen Nacht eine Winterrose.

Der Schnee fällt rein auf die Welt, für diese einmalige
Liebesgeschichte dieser Welt, oh Schnee, beschütze sie.
Frohe Weihnachten
Heilige Weihnachten
Eine Geschichte wie ein Wunder.

Weißes Weihnachten, als unsere Augen sich trafen, die Fingerspitzen eines Engels
berührten uns beide sanft, zünden eine Kerze an.
Frohe Weihnachten
Heilige Weihnachten
Eine Geschichte wie ein Wunder.
Frohe Weihnachten
Heilige Weihnachten
Eine Geschichte wie ein Wunder.

In dieser Nacht voller fallender Sterne widme ich dir
mit einem Lied der Liebe, um ewiges Glück zu schwören.