Junii - All Real - translation of the lyrics into Russian

All Real - Juniitranslation in Russian




All Real
Всё по-настоящему
Well you never told me what you wanted
Ты ведь так и не сказал, чего хотел.
All of this on and off is just making me heartless
Эти постоянные расставания и примирения делают меня бесчувственной.
I've been alone in my apartment waiting for you to call me yeah
Я сижу одна в квартире и жду твоего звонка.
Waiting to tell you, it's been on my mind for some time
Жду, чтобы сказать тебе то, о чем думаю уже какое-то время.
I've been trailing alongside you
Я всё время была рядом с тобой.
Foolish of me to think you were mine
С моей стороны было глупо думать, что ты мой.
You've been letting shit get to your head
Ты позволяешь всякой ерунде лезть себе в голову.
You just want to see if it's all real
Ты просто хочешь убедиться, что всё это по-настоящему.
Well I bet
Ну, держись.
I bet it is
Держись, так оно и есть.
It is, it is, it is
По-настоящему, по-настоящему, по-настоящему.
It is, it is, it is
По-настоящему, по-настоящему, по-настоящему.
It is, it is, it is
По-настоящему, по-настоящему, по-настоящему.
I want you to know that it's all real
Я хочу, чтобы ты знал, что всё это по-настоящему.
I want you to see how I really feel
Я хочу, чтобы ты увидел, что я чувствую на самом деле.
Well how many times I got to tell you
Сколько раз мне нужно тебе повторять?
I stuck around, I was a real one
Я оставалась рядом, я была настоящей.
You wanted space, I had to fill some
Тебе нужно было пространство, я дала тебе его.
You wanted time, I had to spend some
Тебе нужно было время, я дала тебе его.
And it came back ten fold
И всё это вернулось мне сторицей.
All this for nothing
Всё это впустую.
You wanted all this or nothing
Ты хотел всё или ничего.
Wasn't calling for nothing
Я звонила не просто так.
I wasn't all this for nothing
Я не делала всё это просто так.
It was more than a fling
Это было больше, чем просто интрижка.
It was everything
Это было всё.
It meant everything to me
Это значило для меня всё.
It was better things
Это было нечто большее.
I ain't chasing nobody but
Я ни за кем не бегаю, но...
You ran me in circles
Ты гонял меня по кругу.
You had believing I was the one you wanted
Ты заставил меня поверить, что я та, которую ты хочешь.
But I guess I was dreaming
Но, похоже, я просто мечтала.
Guess I've been sleeping on me
Похоже, я сама себя обманывала.
For some reasons to be
По какой-то причине.
This is no way to be treating me
Так со мной нельзя обращаться.
See I know
Видишь ли, я знаю.
I know yeah
Я знаю, да.
I want you to know that it's all real
Я хочу, чтобы ты знал, что всё это по-настоящему.
I want you to see how I really feel
Я хочу, чтобы ты увидел, что я чувствую на самом деле.





Writer(s): Maurice Nichols, Shaina Milan Ferrell


Attention! Feel free to leave feedback.