Lyrics and translation Junii - Feels Like 91

Feels Like 91

I feel like badu
I feel I got you
I told myself that yesterday I'm not promised tomorrow
And as it follows my holidays are feeling like hollow days
But I feel the closest to being shallow
I narrow down the meaning of good times
A sucker for good laughs
A sucker for kick backs and jams with good rhymes
Well I've been that way since I could rhyme my n
I'm good now my n
See I try to have balance
Tap dancing around my talents
I couldn't stand it the baggage
I've carried in since I landed
I figured I had to cut the ties
Cause at times it would cradled me in
I found it hard for me to have a good time
And the sun will never shine if I keep my walls up
It'll never hit me if I keep my guard up
Fuck it I'm going to jump this time

Fuck a policy do what I want
Let the speakers bump
Pop the trunk
Born in 98
But feels like 91
Face is up
I've been kissing sun
This shit feels like love
All I want is just a little fun
Hope it's not too much

On se sent comme en 91

Je me sens comme Badu
Je sens que je t'ai
Je me suis dit hier que demain n'est pas promis
Et comme ça se suit, mes vacances ressemblent à des jours vides
Mais je me sens le plus proche d'être superficiel
Je rétrécis le sens des bons moments
Un faible pour les bons rires
Un faible pour les moments de détente et les jams avec de bonnes rimes
Eh bien, j'ai toujours été comme ça depuis que je pouvais rimer mon n
Je vais bien maintenant mon n
Tu vois, j'essaie d'avoir de l'équilibre
Je danse sur mes talents
Je ne pouvais pas supporter le bagage
Que j'ai porté depuis mon arrivée
J'ai décidé de couper les liens
Parce que parfois, ça me berçait
J'ai trouvé ça difficile pour moi de passer un bon moment
Et le soleil ne brillera jamais si je garde mes murs en place
Il ne me frappera jamais si je garde ma garde en place
Foutu pour ça, je vais sauter cette fois

Foutu pour une politique, je fais ce que je veux
Laisse les enceintes vibrer
Ouvre le coffre
Né en 98
Mais ça se sent comme en 91
Le visage est en haut
J'ai embrassé le soleil
Ce truc se sent comme l'amour
Tout ce que je veux, c'est juste un peu de plaisir
J'espère que ce n'est pas trop