Lyrics and translation Junii - Let Me Know

Let Me Know

I can see your heart is broken
How do you find time to love
You had your arms up and open
Not like you to give it up
Got to learn I can't fix everyone
I have to let them go
But I can be your shoulder to cry on
When you need me let me know

Know
When you need me let me know

Until I know you're good can I follow up
I don't want to over do it when
I know you're going through it
But I really want to see you by tomorrow cause
This is getting harder and harder to get through
Know you need time but I really do miss you
I don't want to rush you
Want to see the better version of you while I'm around

And that goes for me too
Space and all even when I'm faded off
Ain't no hate involved when I be spacing off
We played a long game of being arm and arm
And now it's catching up and had me falling off
That's why I had to be the one to call it off
I don't mean forever I promise the shit is better
When both parties are mentally healthy
It was pulling on me hard I had to analyze
And read between the lines that left me vandalized
Or scared to try or dare me to be scared inside

But I just want to make sure everything is good for now
I said I just want to make sure everything is good for now
I said I just want to make sure everything is good for now
I said I just want to make sure everything is good for now

Know
When you need me let me know

I can see your heart is broken
How do you find time to love
You had your arms up and open
Not like you to give it up
Got to learn I can't fix everyone
I have to let them go
But I can be your shoulder to cry on
When you need me let me know

When you need me let me know

I know that you're good for me
I know that you're good for me
I know that you're good for me

Дай мне знать

Я вижу, твое сердце разбито,
Как ты находишь время любить?
Ты держал руки открытыми,
Не похоже на тебя — сдаваться.
Мне нужно усвоить, что я не могу всех исправить,
Я должна отпустить их.
Но я могу быть твоим плечом, чтобы поплакать,
Когда я тебе понадоблюсь — дай мне знать.

Знать.
Когда я тебе понадоблюсь — дай мне знать.

Пока я не знаю, что у тебя все хорошо, могу ли я узнать?
Я не хочу перегибать палку, когда
Я знаю, что тебе тяжело.
Но я очень хочу увидеть тебя завтра, потому что
Мне все труднее и труднее это переносить.
Знаю, тебе нужно время, но я очень скучаю.
Я не хочу торопить тебя,
Хочу видеть лучшую версию тебя, когда я рядом.

И это касается и меня тоже.
Личное пространство и все такое, даже когда я в отключке.
Нет никакой ненависти, когда я отстраняюсь.
Мы долго играли в обнимашки,
И теперь это настигает меня и сбивает с ног.
Вот почему я должна была быть той, кто это прекратит.
Я не имею в виду навсегда, обещаю, все будет лучше,
Когда обе стороны психически здоровы.
Это сильно давило на меня, мне пришлось проанализировать
И читать между строк, что оставило меня опустошенной.
Или бояться пытаться, или бросить мне вызов, чтобы я боялась внутри.

Но я просто хочу убедиться, что сейчас все хорошо.
Я сказала, я просто хочу убедиться, что сейчас все хорошо.
Я сказала, я просто хочу убедиться, что сейчас все хорошо.
Я сказала, я просто хочу убедиться, что сейчас все хорошо.

Знать.
Когда я тебе понадоблюсь — дай мне знать.

Я вижу, твое сердце разбито,
Как ты находишь время любить?
Ты держал руки открытыми,
Не похоже на тебя — сдаваться.
Мне нужно усвоить, что я не могу всех исправить,
Я должна отпустить их.
Но я могу быть твоим плечом, чтобы поплакать,
Когда я тебе понадоблюсь — дай мне знать.

Когда я тебе понадоблюсь — дай мне знать.

Я знаю, что ты мне подходишь.
Я знаю, что ты мне подходишь.
Я знаю, что ты мне подходишь.