Lyrics and translation Juninho feat. MC Zuka - Mina do Esquema
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mina do Esquema
Девчонка по схеме
É
mais
uma
do
Juninho
Ещё
один
хит
от
Juninho
Eu
sou
fã
dessa
diva
que
dança
Я
фанат
этой
танцующей
дивы,
Que
se
solta
como
uma
criança
Которая
отрывается,
как
ребенок,
E
na
pista
ela
é
sensacional
И
на
танцполе
она
сенсационна,
Desce
e
sobe
dum
jeito
legal
Двигается
вверх
и
вниз
так
классно.
O
bum
bum
é
grandão
e
balança
Её
большая
попка
качается,
Ela
joga
no
biki
da
dança
Она
двигает
ей
в
ритме
танца,
E
o
perfume
é
de
enlouquecer
А
её
парфюм
сводит
с
ума,
Faz
neblina
e
também
quer
beber
Создает
туман,
и
ей
хочется
выпить.
Ela
diz
que
faz
acontecer
Она
говорит,
что
умеет
добиваться
своего,
Na
balada
quer
se
envolver
(er)
В
клубе
хочет
зажечь.
Sensualiza
porque
ela
tem
o
poder
Она
соблазняет,
потому
что
у
неё
есть
власть,
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Ela
é
loira,
é
morena
Она
блондинка,
она
брюнетка,
Ela
é
a
mina
do
esquema
Она
- девчонка
по
схеме,
Que
pensa
que
tira
o
moral
Думает,
что
может
унизить,
Soq
ela
é
a
diva
do
mal
Но
она
просто
злобная
дива.
Que
faz,
me
jogar
o
cabelo
e
usá-la
um
batom
vermelho
Которая
взмахивает
волосами
и
красит
губы
красной
помадой,
É
que
desce
vai
até
ao
chão
Опускается
до
самого
пола,
Seu
olhar
ta
chamando
atenção
Её
взгляд
привлекает
внимание.
Ela
diz
que
faz
acontecer
Она
говорит,
что
умеет
добиваться
своего,
Na
balada
quer
se
envolver
(er)
В
клубе
хочет
зажечь.
Sensualiza
porque
ela
tem
o
poder
Она
соблазняет,
потому
что
у
неё
есть
власть,
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Vontade
eu
tive
bastante
У
меня
было
много
желания,
Mas
você
que
quis
tar
distante
Но
ты
хотела
быть
на
расстоянии,
De
ter
um
namorado
deixa
eu
de
lado
você
preferi-o
diamante
Иметь
парня
- отбрось,
ты
предпочла
бриллианты
мне.
Podemos
voltar
como
Dante
Мы
можем
вернуться,
как
Данте,
A
ser
apanhada
em
flagrante
Быть
пойманными
на
месте
преступления,
Porque
é
que
esse
clima
tá
tão
Почему
эта
атмосфера
такая
Salgado
será
que
eu
tô
loirinha
dançante
Напряженная,
неужели
я
танцующая
блондинка?
Mas
hoje
tem
baile
Но
сегодня
вечеринка,
Ca-caprichado
detalhe
(bráh)
Все
продумано
до
мелочей,
Ela
esqueceu
todo
o
mundo,
esse
seu
vagabundo
que
tudo
acabe
Она
забыла
весь
мир,
этого
своего
бездельника,
чтобы
все
закончилось.
Mas
ela
veio
cheia
de
esquema
Но
она
пришла
полная
интриг,
Com
filme
pior
que
cinema
С
фильмом
хуже,
чем
в
кино,
Até
me
dá
pena
Мне
даже
жаль
её.
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Mas
essa
mina
é
do
esquema,
ela
é
problema
Но
эта
девчонка
по
схеме,
она
проблема,
Se
envolve
com
ela
e
vê
no
que
vai
dar
Свяжешься
с
ней
- увидишь,
чем
это
кончится.
Quando
ela
passa
pára
tudo
Когда
она
проходит
мимо,
всё
замирает,
Ela
é
um
absurdo
Она
просто
невероятная,
É
divada
a
noite
e
quer
se
acabar
Ночная
дива,
хочет
оторваться
по
полной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juninho, Mc Zuka, Rizzo
Attention! Feel free to leave feedback.