Cintamu Telah Berlalu - Junior translation in German

Cintamu Telah Berlalu

Langit kelam, langit kelam mencekam hati nan Risau
Dan mendulang seakan tak pernah bersinar jelita
Kurenungkan, kurenungkan tentang jawabnya cintaku, dan katamu, engkau ragu
Harapanku, harapanku engkau dambakan diriku,
Setiap waktu bersamaku mencapai cinta bersama,
Indahnya mimpiku, indahnya mimpiku menerapkan daku, kusadari telah berlalu
Kuberlari, kuberlari mengejar bayang dirimu
Dan cintamu, kaupun berlalu meninggalkan diriku
Kupanggil namu, ku panggil namamu, semakin kau menjauh, kusadari tlah berlalu
Kuberlari, kuberlari mengejar bayang dirimu
Dan cintamu, kaupun berlalu meninggalkan diriku
Kupanggil namu, ku panggil namamu, semakin kau menjauh, kusadari kau berlalu
Kuberlari, kuberlari mengejar bayang dirimu
Dan cintamu, kaupun berlalu meninggalkan diriku
Kupanggil namu, ku panggil namamu, semakin kau menjauh, kusadari tlah berlalu

Deine Liebe ist vergangen

Dunkler Himmel, dunkler Himmel bedrückt mein besorgtes Herz
Und es scheint, als ob er nie lieblich erstrahlte.
Ich sinne nach, ich sinne nach über die Antwort meiner Liebe, und deine Worte, du zweifelst.
Meine Hoffnung, meine Hoffnung ist, dass du dich nach mir sehnst,
Jederzeit mit mir, um die Liebe gemeinsam zu erreichen,
Die Schönheit meines Traums, die Schönheit meines Traums umfing mich, ich erkenne, er ist vergangen.
Ich renne, ich renne, deinem Schatten hinterher
Und deine Liebe, auch du gingst vorbei und verließt mich.
Ich rufe deinen Namen, ich rufe deinen Namen, je weiter du dich entfernst, desto mehr erkenne ich, es ist vorbei.
Ich renne, ich renne, deinem Schatten hinterher
Und deine Liebe, auch du gingst vorbei und verließt mich.
Ich rufe deinen Namen, ich rufe deinen Namen, je weiter du dich entfernst, desto mehr erkenne ich, dass du gegangen bist.
Ich renne, ich renne, deinem Schatten hinterher
Und deine Liebe, auch du gingst vorbei und verließt mich.
Ich rufe deinen Namen, ich rufe deinen Namen, je weiter du dich entfernst, desto mehr erkenne ich, es ist vorbei.