Junior Boys - Hazel - Ewan Pearson's House Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior Boys - Hazel - Ewan Pearson's House Remix




Hazel - Ewan Pearson's House Remix
Ореховые глаза - Ewan Pearson's House Remix
The days were open lately
Дни были открыты в последнее время,
Yet they ran on and on
Но они тянулись и тянулись.
Mistakes are never likely
Ошибки маловероятны,
And colors hardly run
И цвета почти не размываются.
But now they're all mixed up
Но теперь они все смешались,
And I don't know just what I see
И я не знаю, что я вижу.
You're over everything
Ты выше всего этого,
All the lines escaping free
Все границы стерты.
A moment interrupts me
Мгновение прерывает меня,
And I can't find my place
И я не могу найти свое место.
Some voices all around here
Голоса вокруг,
But I won't back away
Но я не отступлю.
Instead I talk to you
Вместо этого я говорю с тобой,
And you're so hard to figure out
И тебя так трудно понять.
One minute into fear
То погружаешь в страх,
The next you have me breathin' out
То заставляешь меня дышать полной грудью.
It's a hard wait (yeah)
Это мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
It's a hard wait (yeah)
Это мучительное ожидание (да).
When every second takes its toll
Когда каждая секунда имеет значение,
With every kiss you kill me more
С каждым поцелуем ты убиваешь меня все больше.
But I'm here and I decide
Но я здесь, и я решаю,
So come close and watch me 'til I die
Так подойди ближе и смотри, как я умираю.
It's true I understand too well
Это правда, я слишком хорошо понимаю
This press of touch and go
Эту игру в близость.
Still search your heart for secrets
Все еще ищу в твоем сердце секреты,
That I'll find out on my own
Которые я узнаю сам.
Come on just give me something
Давай же, дай мне хоть что-нибудь
Or let me be left alone
Или оставь меня в покое.
And hide my face in the crowd
И спрячь мое лицо в толпе,
Just keeps me moving, yeah moving, yeah
Просто не давай мне остановиться, продолжай двигаться, да, двигаться.
It's a hard wait (yeah)
Это мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да).
When you can never feel at home
Когда ты не можешь чувствовать себя как дома,
'Cause you've been off and away too long
Потому что ты был вдали слишком долго.
And it's too much just to leave again
И слишком тяжело снова уходить,
So you figured that you'll stay instead
Поэтому ты решил, что останешься.
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooo
Ooooo-Oo-Ooooo, Oo
Ooooo-Oo-Ooooo, Oo
Ooooo-Oo-Ooooo, Oooo
Ooooo-Oo-Ooooo, Oooo
Ooooo-Oo-Ooooo
Ooooo-Oo-Ooooo
Ooooo-Oo-OooooooooooOW
Ooooo-Oo-OooooooooooOW
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Hard wait (yeah)
Мучительное ожидание (да),
Oh, it's a hard wait (yeah)
О, это мучительное ожидание (да).
Just to teeter on the falling edge
Балансировать на грани падения,
And in the end it's just another stretch
И в конце концов, это просто еще одна попытка
To find someone you could understand
Найти того, кто мог бы тебя понять,
Find someone who's got their tact in hand
Найти того, кто умеет себя держать в руках.
With every move and every stance
Каждым движением и каждым жестом,
Every wink and every glance
Каждым подмигиванием и каждым взглядом
You get caught up in another night
Ты попадаешь в ловушку очередной ночи
And you hit me with those hazel eyes
И ты поражаешь меня своими ореховыми глазами.





Writer(s): Jeremy Greenspan, Matthew Didemus


Attention! Feel free to leave feedback.