Junior De Rocka feat. Cassper Nyovest, Riky Rick, Kwesta & Golden Black - Been Thinking (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior De Rocka feat. Cassper Nyovest, Riky Rick, Kwesta & Golden Black - Been Thinking (Remix)




Been Thinking (Remix)
Думаю об этом (Ремикс)
I'm dropping an album on May 7th
Я выпускаю альбом 7 мая
There's no way out like faith evans
Отсюда нет выхода, как у Фейт Эванс
As blessed as they reverends
Благословлён, как все эти святоши
I'm the one that they reference
Я тот, на кого они ссылаются
You niggas doing well for locals like overseas
Вы, ниггеры, хороши для местных, как за границей
I ain't ask my mom for shit since the age of seventeen
Я не просил у мамы ни копейки с семнадцати лет
I been in the streets putting in work so I can feed you
Я был на улицах, впахивал, чтобы иметь возможность кормить тебя
I don't see you men, nah baby girl your man is see through
Я не вижу тебя, мужик, нет, детка, твой мужчина прозрачен
I made a mill out of 2 bob?
Я сделал лям из двух баксов?
A nigga used to get blue ticks, now it's a blue dot
Ниггер получал синие галочки, теперь это синяя точка
My ultimate was a GT, now it's a?
Моим пределом мечтаний был GT, теперь это?
Wena o tsositse modumo hierso nkare o scooter
Ты поднял здесь шум, как будто ты - скутер
Reporters stressing my mom, calling her everyday
Репортёры достают мою маму, звонят ей каждый день
I got niggas who've never met me telling me that I've changed
У меня есть ниггеры, которые никогда не встречались со мной, но говорят, что я изменился
'Cause I never answer my phone, lately I protect my energy
Потому что я не отвечаю на звонки, в последнее время я берегу свою энергию
Never tell 'em I'm home, I'll never ever go broke
Никогда не говори им, что я дома, я никогда не разорюсь
I got stacks on stacks on stacks on stacks
У меня пачки на пачках на пачках на пачках
It's Nyovest, the best, the best, the rest can step
Это Ньовест, лучший, лучший, остальные могут отойти
Even when I'm resting cats are stressing cats
Даже когда я отдыхаю, коты напрягают котов
Heh voetsek, voetsek, voetsek, voetsek
Эй, брысь, брысь, брысь, брысь
I'm joking I'm just having fun
Я шучу, я просто веселюсь
It's kinda hard when you number one
Быть номером один - это нелегко
They expect you to be this uptight son of a gun
Они ждут, что ты будешь этим скованным сукиным сыном
When I'm out here with my niggas from makasana
Когда я здесь, с моими ниггерами из Макасаны
Still perving on celebrity women nje ngoNomzamo
Всё ещё западаю на знаменитых женщин типа Номзамо
Boy I'm 'bout to go platinum, I do this shit repeatedly
Чувак, я вот-вот стану платиновым, я делаю это дерьмо постоянно
I really think I use the word Genuis too easily
Мне кажется, я слишком часто использую слово "гений"
Man everybody can rap, man y'all just say something
Чувак, каждый может читать рэп, чувак, просто скажи что-нибудь
In fact y'all just make music 'cause it makes money
На самом деле, просто занимайтесь музыкой, потому что она приносит деньги
I Just Took A Shot Need A Photo
Я только что сделал глоток, нужно фото
Gotta Keep It Clean With The Gogo
Должен быть паинькой с бабушкой
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
Твоя девушка кричит: нет"
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
Твоя девушка кричит: нет"
Been Thinkin' Bout It All Day
Думал об этом весь день
If You Don't Show Up Girl Don't Play
Если ты не появишься, девочка, не играй
Been Thinkin' Bout It All Day
Думал об этом весь день
If You Don't Up Show Girl Don't Play
Если ты не появишься, девочка, не играй
Y'all niggas better keep it real
Вам, ниггеры, лучше быть честными
Had five mil before they gave me the deal
У меня было пять лямов до того, как они предложили мне контракт
Somebody said fiction sounds better than facts
Кто-то сказал, что вымысел звучит лучше, чем правда
Independance is back, labels can kiss my ass
Независимость вернулась, лейблы могут поцеловать меня в задницу
My last cheque came in pounds
Мой последний чек пришёл в фунтах
Mr. Kotini, umswenko is a proper noun
Мистер Котини, "умсвенко" - имя нарицательное
You was at Taboo I was travelling doung rounds
Ты был в "Табу", а я мотался по миру
Buying designers you can't pronounce
Покупал дизайнеров, которых ты не можешь выговорить
I don't know why they listening to you clowns
Я не знаю, почему они слушают вас, клоунов
Your show money resemble my kid allowance
Твои деньги на шоу похожи на карные деньги моего ребёнка
What type of shit y'all niggas gassed on
Чем вы, ниггеры, там себя накачали?
Taking all the deals that me and my niggas passed on
Соглашаетесь на все сделки, от которых я и мои ниггеры отказались
What would you do without Ricky Rick and Cassper
Что бы вы делали без Рики Рика и Каспера?
Run the monopoly, motherfucker we're Naspers
Заправляйте монополией, ублюдки, мы - "Насперс"
Talk to me properly or I give you disasters
Говорите со мной уважительно, или я устрою вам катастрофу
Do what we want, y'all motherfuckers gotta ask first
Делаем, что хотим, вам, ублюдки, нужно сначала спросить
Bitches, motherfuckers
Сучки, ублюдки
Sick and tired of talking shit with these puppets
Достал трепаться с этими марионетками
Bitch niggas, we gotta get them outta here
Сучки, мы должны убрать их отсюда
Get your hands off our motherfucking couch, ey nigga hey
Уберите свои руки от нашего чёртового дивана, эй, ниггер, эй
This my I don't give a fck flow
Это мой "мне плевать" флоу
That less talk, more figures, God flow
Это "меньше слов, больше дела, боже мой" флоу
That kick niggas out, Donald Trump flow
Это "вышвырнуть ниггеров", Дональд Трамп флоу
That no don't dumb it down, die slow type flow
Это "нет, не упрощай, умри медленно" флоу
Ngoba anginsabi nonke mina
Потому что я не боюсь никого из вас
Ngim'fak ivastrap ong'delelayo
Я привяжу тебя и оставлю гнить
Ngistrong binne kant, ubhodlela bani
Я силён внутри, с кем ты связался
Tonigh cats wanna talk about feelings
Сегодня вечером кошки хотят говорить о чувствах
Ngob' izinja zam zonke zi la
Потому что все мои псы лают
Kom binna kasi, uyabo thina asikwazi
Давай в гетто, ты придёшь, а мы нет
Ngob' uRicky ubophil' eMlazi, nizophelelaphi
Потому что Рики живёт в Млази, где ты окажешься?
Yho feleba if I should die, know I was homies with a ghost
Блин, чувак, если я умру, знай, что я дружил с призраком
So Refiloe post my demise
Так что Рефилое опубликует после моей смерти
Fk a cosign mchana, they say a picture's worth a thousand words
К чёрту поддержку, братан, говорят, картинка стоит тысячи слов
Izinja zam zona zi pose-a nemali
Мои псы позируют с деньгами
Wasn't chosen to drive maar check re waar
Меня не выбрали, чтобы вести, но посмотри, где я сейчас
Made you see us one flow at a time
Заставил тебя увидеть нас, флоу за флоу
Girls give me brains but I blow up their minds
Девушки дают мне мозги, но я взрываю их разум
As a cost to the prize
Как цена за приз
Niggas be good yeah, forking a knife
Ниггеры хороши, да, проглотили нож
But my boys too street, shoot a breeze like rock in a night
Но мои мальчики слишком уличные, стреляют, как рок-н-ролл ночью





Writer(s): Norbert Krecsko, Refiloe Phoolo, Rikhado Makhado, Senzo Vilakazi, Siyolanda Mtshali, Thabiso Mngadi, Themba Junior Mzizi

Junior De Rocka feat. Cassper Nyovest, Riky Rick, Kwesta & Golden Black - Been Thinking (Remix)
Album
Been Thinking (Remix)
date of release
15-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.