Junior De Rocka feat. Maraza & Golden Black - Been Thinking - translation of the lyrics into French




Been Thinking
J'y pense
You're Absolutely Right
Tu as absolument raison
If It Ain't De Rocka
Si ce n'est pas De Rocka
Then It Ain't Junior
Alors ce n'est pas Junior
Err 'body Shootin' Nowadays
Tout le monde tire de nos jours
Killers Out Here Schoolin' With No Grades
Les tueurs traînent ici avec aucune note
Mind Of A Pistol You Can Catch Me If You Dare
Esprit d'un pistolet, tu peux m'attraper si tu oses
Never Been The Type To Keep It Clean With The Snare
Je n'ai jamais été du genre à garder ça propre avec la caisse claire
(Whooo) Ain't Goin' Back To No Old Hoe's
(Whooo) Je ne retourne pas chez les vieilles salopes
All You Nigga's Soundin' Like My Old Flows
Tous ces négros sonnent comme mes vieux flows
I Just Took A Shot Need A Photo
Je viens de prendre un coup, j'ai besoin d'une photo
Gotta Keep It Clean With The Gogo
Il faut garder ça propre avec le Gogo
Bustin' Out The Bando Burning Mary
Faire exploser le Bando, brûler Mary
Gotta Keep It Clean Katy Perry
Il faut garder ça propre Katy Perry
I'm The Man You Tyler Perry
Je suis l'homme que tu es, Tyler Perry
I'm The Black James Bond I'm Take Your Bitch
Je suis le Black James Bond, je prends ta meuf
She Been Dealin' With A Killer By The Flick Of The Wrist
Elle a eu affaire à un tueur avec un coup de poignet
I Just Took A Shot Need A Photo
Je viens de prendre un coup, j'ai besoin d'une photo
Gotta Keep It Clean With The Gogo
Il faut garder ça propre avec le Gogo
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Don't Show Up Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Don't Up Show Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas
You don't wanna get it with the champ
Tu ne veux pas avoir affaire au champion
Im the shit, case closed, nigga quit it with the yap
Je suis la merde, l'affaire est close, négro arrête de jacasser
I put up for my city then I put it on the map
Je me suis battu pour ma ville, puis je l'ai mise sur la carte
Pot Belly, come to Daddy, baddies put it on my lap
Ventre rond, viens à papa, les bombes le mettent sur mes genoux
I'm from the dirt roads, but I'm running on the tarmac
Je viens des chemins de terre, mais je cours sur le tarmac
Bitch I bet you thought I'm never gonna bounce back
Sûrement que tu pensais que je ne reviendrais jamais
They're tryna find a sound but they found me where the sound at
Ils essaient de trouver un son, mais ils m'ont trouvé il y a le son
And if they want that, I tell them show me where the funds at, Bitch
Et s'ils le veulent, je leur dis de me montrer est le fric, salope
Yimi lo yimi lo kunini ngomile
Yimi lo yimi lo kunini ngomile
Ngikhiph' iflow, ngidiliza oQueen bo'mjita
Ngikhiph' iflow, ngidiliza oQueen bo'mjita
Take her home, give her bone, if she wants pics
Ramène-la à la maison, donne-lui du bon, si elle veut des photos
I tell a hoe give me your telephone Miss
Je dis à une salope de me donner son téléphone, Miss
Man I'm a turn, tell Timmy
Mec, je vais me transformer, dis à Timmy
Your bad bitch is in the Hotel with me
Ta meuf est à l'hôtel avec moi
I've seen more beef than a Boeremag cookout
J'ai vu plus de boeuf qu'un barbecue de Boeremag
I came in to the game, i bet you thought that i would pull out
Je suis entré dans le jeu, j'imagine que tu pensais que j'allais me retirer
I Just Took A Shot Need A Photo
Je viens de prendre un coup, j'ai besoin d'une photo
Gotta Keep It Clean With The Gogo
Il faut garder ça propre avec le Gogo
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Don't Show Up Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Don't Up Show Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas
My Verse A Peanut Butter On This Track its A Jam
Mon couplet, du beurre de cacahuète sur ce morceau, c'est un jam
Running This Shit, I Ain't Taking No Lap
Je gère cette merde, je ne prends pas de tour
Chillin' In The Stu, Reminiscing Bout My Past
Je me détends au studio, je me souviens de mon passé
Matter Fact, Lemme Dumb It Down So You Laugh
En fait, laisse-moi te l'expliquer pour que tu rires
Find Me In The Post Like Dikembe
Trouve-moi dans le post comme Dikembe
You Better Catch Up Like A Mayonnaise
Tu ferais mieux de rattraper ton retard comme de la mayonnaise
Red Bull, Fly Over Rampage
Red Bull, survoler Rampage
Bitch I'm Over Hunnid Never Flip A Page
Salope, je suis au-dessus de cent, je ne tourne jamais une page
Anston So Clean Like Omo
Anston si propre comme Omo
Anston Kling Feeling Like Ocho
Anston Kling, je me sens comme Ocho
I'm Sippin Lean, Got Me Moving Slow Mo
Je sirote du Lean, ça me fait bouger au ralenti
My Hommie On That Mary Jon Fxrgo
Mon pote sur ce Mary Jon Fxrgo
I Just Took A Shot Need A Photo
Je viens de prendre un coup, j'ai besoin d'une photo
Gotta Keep It Clean With The Gogo
Il faut garder ça propre avec le Gogo
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Got Ya Girl Screamin Like "Oh No"
J'ai fait crier ta meuf comme "Oh non"
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Don't Show Up Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas
Been Thinkin' Bout It All Day
J'y pense toute la journée
If You Been Thinkin ... (Aahh Man)
Si tu as pensé ... (Aahh mec)
If You Don't Show Up Girl Don't Play
Si tu ne te montres pas, ma belle, ne joue pas





Writer(s): Lungelo Msomi, Norbert Krecsko, Siyolanda Mtshali, Sphamandla Mhlongo, Thabiso Mngadi, Themba Junior Mzizi

Junior De Rocka feat. Maraza & Golden Black - Been Thinking
Album
Been Thinking
date of release
20-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.