C. Willys - Dur Dur d'être bébé - translation of the lyrics into Russian
C. Willys Dur Dur d'être bébé

C. Willys - Dur Dur d'être bébé

Lyrics and translation C. Willys - Dur Dur d'être bébé




C'est dur dur d'être bébé
Тяжело быть ребенком, тяжело быть ребенком
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Je m'appelle Jordy
Меня зовут Джорди.
J'ai quatre ans et j'suis petit
Мне четыре года, и я маленький
Dur dur d'être bébé, dur dur d'être bébé
Тяжело быть ребенком, тяжело быть ребенком
Viens ici, touche pas ça
Иди сюда, не трогай это.
Reste assis, va pas là
Сиди, не ходи туда.
Fais comme ci, fais comme ça
Делай вот так, делай вот так.
Patati et patata
Патати и патата
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ci
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ça
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ci
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ça
Почему это так
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Et Maman, qu'est-ce que tu dis
И мама, Что ты скажешь?
Fais dodo, lave tes dents
Делай Додо, мой зубы
Enlève tes doigts du nez
Убери пальцы от носа.
Fais pas ci, fais pas ça
Не делай этого, не делай этого
Patati et patata
Патати и патата
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ci
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ça
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ci
Почему это так
Pourquoi ci, pourquoi ça
Почему это, почему это
Pourquoi c'est comme ça
Почему это так
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Fais pas ci, pas d'accord
Не делай этого, не соглашайся.
Touche pas ça, pas d'accord
Не трогай это, ладно?
Va pas là, pas d'accord
Не ходи туда, не соглашайся.
T'auras pas de dessert
У тебя не будет десерта.
Et Mamie, et Papi, et Maman
И бабушка, и дедушка, и мама
C'est dur dur d'être bébé
Тяжело быть ребенком, тяжело быть ребенком
Oh la la bébé, oh la la bébé
Oh baby, oh baby
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Dur dur d'être bébé
Тяжело тяжело быть ребенком
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé, c'est dur dur d'être bébé
О, Ла-Ла, детка, тяжело быть ребенком.
Oh la la bébé
О Ла Ла детка




Writer(s): Patricia Clerget, Alain Maratrat
C. Willys - Le Disque d'Or 90's - 50 Hits
Album
Le Disque d'Or 90's - 50 Hits
date of release
08-03-2021

1 Belle
2 Gangsta's Paradise
3 Tomber la chemise
4 Killing me Softly (With his song)
5 Vivo per lei
6 Aïcha
7 La tribu de Dana
8 Un dos tres, Maria
9 Savoir aimer
10 Barbie Girl
11 Maldòn (la Musique Dans La Peau)
12 Pour que tu m'aimes encore
13 What Is Love
14 Happy Nation
15 Dur Dur d'être bébé
16 La copa de la vida
17 Mambo N°5
18 Tu m'oublieras
19 Au nom de la rose
20 Candle in the Wind
21 Baby One More Time
22 I Can See Clearly Now
23 Soca Dance
24 Une Femme Avec Une Femme
25 Les Valses De Vienne
26 Sadeness (Part. 1)
27 (Everything I Do) I Do It For You
28 Désenchantée
29 Wind of Change
30 La Zoubida
31 Rhythm is a Dancer
32 I Like To Move It
33 Le chat
34 Song of Ocarina
35 Black or White
36 I Will Always Love You
37 Mets de l'huile
38 Sûr Et Certain
39 Living on my Own
40 7 Seconds
41 Je Danse Le Mia
42 Le Temps Des Yéyés
43 Zombie
44 Je Sais Pas
45 Children
46 Freed From Desire
47 Macarena
48 Alane
49 Chacun Sa Route
50 My Heart Will Go On
Attention! Feel free to leave feedback.