Lyrics and translation Junior Flores - Overdue

Overdue

Tired of feeling comfortable
All comfort's done is come for growth
Numb that hunt and stunt ya goals
Time to confront what's under your nose
And wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't
I said wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't
I said wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't

I been dropping these groceries off at the front door of these mansions
Praying they turn to Santa Claus
Give me a cause to drive this shitty ass car off a canyon
Won't miss that shit at all I'm trynna cop a G wagon
And ion even like them shits but it buy me some status
Sorry pardon my manners
My folks a lot more humble than I
But I'm too young to not wanna fight
I'm swimming across the tide dragging me by my pride
Into the abyssses of the ocean
Just be grateful you still floatin
But don't stop to catch your breath
Life too fast to take a rest
It's all by design ain't it?
It's all a waste of time ain't it?
You damn right that suit and tie make you and I a lot less dangerous

How are you not fuckin tired of feeling comfortable
All comfort's done is come for growth
Numb that hunt and stunt ya goals
Time to confront what's under your nose
And wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't
I said wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't
I said wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't

So fuck anybody that told you it's too late to really know you
It's not promoted to find what makes our heart race
Cuz we both know you never dreamed of working at fuckin allstate
I know that's what we all say
Til the baby comes and the bills late
Ain't saved you nothin except what's on that paper plate
And they charge you a rack to hold your seed
Now let's bow our heads to amazing grace
Hand on ya chest ain't we the best
All them dreams go and lay em to rest
Trade em in for the sole goal of making some bread
huh

How are you not fuckin tired of feeling comfortable
All comfort's done is come for growth
Numb that hunt and stunt ya goals
Time to confront what's under your nose
And wake up
Father time been racking them days up
Really got me a reason to stay up
But I act like I don't
I said wake up

Просрочено

Устал чувствовать себя комфортно,
Ведь комфорт только ради роста,
Он притупляет стремления и мешает твоим целям,
Пора взглянуть в лицо тому, что у тебя под носом,
И проснуться.
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.
Я сказал, проснись!
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.
Я сказал, проснись!
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.

Я все развожу эти продукты к дверям особняков,
Молюсь, чтобы они превратились в Санта-Клауса,
Дали мне повод сбросить эту тачку к чертям с обрыва,
Не буду скучать по этой развалюхе, я хочу себе Гелик.
Да я их даже не жалую, но это добавит мне статуса.
Прости, извини за мой французский.
Мои родители намного скромнее меня,
Но я слишком молод, чтобы не бороться.
Я плыву против течения, которое тащит меня за мою гордость
В пучину океана.
Просто будь благодарен, что ты все еще на плаву.
Но не останавливайся, чтобы перевести дыхание,
Жизнь слишком коротка, чтобы отдыхать.
Все это по замыслу, не так ли?
Все это пустая трата времени, не так ли?
Ты чертовски права, этот костюм с галстуком делают тебя и меня намного менее опасными.

Как ты, черт возьми, не устала чувствовать себя комфортно?
Ведь комфорт только ради роста,
Он притупляет стремления и мешает твоим целям,
Пора взглянуть в лицо тому, что у тебя под носом,
И проснуться.
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.
Я сказал, проснись!
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.
Я сказал, проснись!
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.

Так что к черту всех, кто говорил, что уже слишком поздно узнавать себя.
Нас не учат искать то, что заставляет наши сердца биться чаще,
Потому что мы оба знаем, что ты никогда не мечтала работать в гребаном Allstate.
Я знаю, это то, что мы все говорим,
Пока не появятся дети и не придут счета.
Они не спасут тебя ни от чего, кроме как от того, что на этой бумажной тарелке.
И они берут с тебя кучу денег за то, чтобы ты могла держать на руках своего ребенка.
А теперь склоним головы перед удивительной милостью.
Рука на сердце, разве мы не лучшие?
Все эти мечты, похорони их.
Променяй их на единственную цель - заработать немного денег,
Ха.

Как ты, черт возьми, не устала чувствовать себя комфортно?
Ведь комфорт только ради роста,
Он притупляет стремления и мешает твоим целям,
Пора взглянуть в лицо тому, что у тебя под носом,
И проснуться.
Отец-время считает дни,
У меня есть причина не спать,
Но я веду себя так, будто ее нет.
Я сказал, проснись!