Pessimistic - Junior Flores translation in German

Pessimistic

Growing pessimistic hard to readjust these lenses
Compete for my attention as I swipe past forensics
Executions just a tap away
Sanctioned by the state
So delusional to think revolution is just a blast away
You've been seduced confused believing what yo masters say
The perfume of higher views, nobody high as you
No money I owe you
Find it funny this the type of life that we aspire to
Don't really matter how you get it if you got it then we wit it
That's somebody else's problem outta mind if it's not in vision
Long as it fill them pockets and my partnas splittin riches
Til somebody pocket profits then we droppin bodies in em
While they lobbyin to kill us, and privatize more prisons
I been sick and tired why the fuck I'd sign me a petition?
Feel like since i was 13 keep on learning the same lessons
Over and over again this twisted cycle never lessen
In fact it only got worse
Sometimes I wonder why I write words
With the mind that it might reverse
Something that's set in stone since before i was birthed
Youthful nativity not seeing outside you and me
The world is wider than you think
Future not bright as it may seem
Tomorrow not so guaranteed
Got me unconscious on the beats
Had to get up out my seat for this
not much of a delinquent
But the content of my opinions make many nauseous I won't give in
Nor pretend, that I ain't always been a socialist I won't repent
Nor forgive nor forget
So really what's the difference
Free the Palestinians it's much more than a sentiment
When it come to liberation peace never been a synonym
Can't concede when you got the keys to the homes that they living in
Your soul isn't listening
You looking for the perfect victim with no exceptions
No context just first impressions
You leave your comments you don't ask questions
I stand solid against all oppression, and I say it with my chest
Won't ever change for a check
Ponounce my name with respect
Not Rufio, Refugio used to be ashamed I'll admit
Headaches came having to explain again and again
They tried to colonize my brain but I staved off the effects
I'll be honest I been training to take off what's for next
I been listening to y'all songs like this can't the best
Whatever, wish you luck on all your future endeavors
I shouldn't give a fuck when I know who spittin better
Competition aside take pride the way I recite my truth through these letters

You have a voice
Use it
Say something

Pessimistisch

Werde zunehmend pessimistisch, es ist schwer, diese Linsen neu einzustellen
Kämpfe um meine Aufmerksamkeit, während ich an Forensik vorbeiwische
Exekutionen sind nur einen Fingertipp entfernt
Vom Staat sanktioniert
So wahnhaft zu glauben, dass die Revolution nur einen Knall entfernt ist
Du wurdest verführt, verwirrt, glaubst, was deine Herren sagen
Das Parfüm höherer Ansichten, niemand ist so high wie du
Ich schulde dir kein Geld
Finde es lustig, dass dies die Art von Leben ist, die wir anstreben
Es spielt keine Rolle, wie du es bekommst, wenn du es hast, dann sind wir dabei
Das ist das Problem von jemand anderem, aus dem Sinn, wenn es nicht in Sicht ist
Solange es ihre Taschen füllt und meine Partner Reichtümer teilen
Bis jemand Profit einsteckt, dann werfen wir Leichen hinein
Während sie lobbyieren, um uns zu töten, und mehr Gefängnisse privatisieren
Ich bin es leid und satt, warum sollte ich eine Petition unterschreiben?
Fühle mich, als würde ich seit ich 13 bin, immer wieder dieselben Lektionen lernen
Immer und immer wieder, dieser verdrehte Kreislauf lässt nie nach
Tatsächlich wurde es nur noch schlimmer
Manchmal frage ich mich, warum ich Worte schreibe
Mit dem Gedanken, dass es sich vielleicht umkehren könnte
Etwas, das seit vor meiner Geburt in Stein gemeißelt ist
Jugendliche Naivität, die nicht über dich und mich hinausblickt
Die Welt ist größer, als du denkst
Die Zukunft ist nicht so rosig, wie sie scheint
Morgen ist nicht so garantiert
Hat mich bewusstlos auf den Beats gemacht
Musste dafür aus meinem Sitz aufstehen
Bin nicht wirklich ein Verbrecher
Aber der Inhalt meiner Meinungen macht viele übel, ich werde nicht nachgeben
Noch so tun, als wäre ich nicht immer ein Sozialist gewesen, ich werde nicht bereuen
Noch vergeben, noch vergessen
Also, was ist wirklich der Unterschied?
Befreit die Palästinenser, es ist viel mehr als ein Gefühl
Wenn es um Befreiung geht, war Frieden nie ein Synonym
Du kannst nicht nachgeben, wenn du die Schlüssel zu den Häusern hast, in denen sie leben
Deine Seele hört nicht zu
Du suchst nach dem perfekten Opfer ohne Ausnahmen
Kein Kontext, nur erste Eindrücke
Du hinterlässt deine Kommentare, du stellst keine Fragen
Ich stehe fest gegen jede Unterdrückung, und ich sage es mit meiner Brust
Werde mich niemals für einen Scheck ändern
Sprich meinen Namen mit Respekt aus
Nicht Rufio, Refugio, ich habe mich früher geschämt, ich gebe es zu
Kopfschmerzen kamen, weil ich es immer und immer wieder erklären musste
Sie versuchten, mein Gehirn zu kolonisieren, aber ich wehrte die Auswirkungen ab
Ich bin ehrlich, ich habe trainiert, um das abzunehmen, was als nächstes kommt
Ich habe eure Songs gehört und dachte, das kann nicht das Beste sein
Wie auch immer, ich wünsche dir Glück bei all deinen zukünftigen Unternehmungen
Es sollte mir egal sein, wenn ich weiß, wer besser spittet
Abgesehen von der Konkurrenz, bin ich stolz darauf, wie ich meine Wahrheit durch diese Buchstaben vortrage

Du hast eine Stimme, meine Süße.
Nutze sie.
Sag etwas.