Yes (If You Want Me) - Junior Giscombe translation in German

Yes (If You Want Me)

Say yes

Ow
Ooh... ooh...
Hello
Hello

Ooh

When you look in my direction
I get a feelin that I know so well
I think you want this connection
Girl, you do as far as I can tell, come on

I wanna love you for a lifetime
I wanna hold you, you know I do
I wanna touch you till the daylight
Until the daylight touches you, you

Show me the love you try to hide
And dont confess
Cause I need a sign

So just say yes
If you want me
I know that you do
Come on, girl, Ive got my eye on you

Please say yes
That you need me
I know its the truth
Yes, its time to make a move

Stop

So wont you give me an answer
I want to see what is on your mind
Girl, it could be forever
Cause I know you like to take your time, come on

But Im not askin for surrender (No)
No, Im not asking for nothing new
Im just a first time offender
Will be savin it all for you, oh, oh

So just let it out and let it show
Dont make me guess, no, whoa, whoa
Cause Ive got enough

So just say yes
If you want me
I know that you do
Come on, girl, Ive got my eye on you

Please say yes
That you need me
I know its the truth
Yes, its time to make a move

Ow
No, no, no

So yes
If you want me
I know that you do
Come on, girl, uh, lets do what lovers do

Say yes
That you need me
I know its the truth
Yes, Im tired of tellin you

You better say yes

Yes
Yes

No

Yes, if you want me
(I know) That you do
Please say yes that you need me
(I know) Its the truth (Yes)
Its time to make a move

Stop

No
No
No

No, no, no
Yes, yes, yes, yes, yes
No

You better say yes if you want me
I know that you do
Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Give me a sign
Got to know, girl
I got to, yes, I got to know

So just say yes
If you want me
I know that you do

You, ooh... ooh... ooh...
Oh... oh... hey... hey...
Oh... oh... oh... oh... whoa... whoa...

Yes, if you want me

Ja (Wenn du mich willst)

Sag ja

Au
Ooh... ooh...
Hallo
Hallo

Ooh

Wenn du in meine Richtung schaust
Habe ich ein Gefühl, das ich so gut kenne
Ich denke, du willst diese Verbindung
Mädchen, das tust du, soweit ich das beurteilen kann, komm schon

Ich will dich ein Leben lang lieben
Ich will dich halten, du weißt, ich will
Ich will dich berühren, bis das Tageslicht
Bis das Tageslicht dich berührt, dich

Zeig mir die Liebe, die du zu verbergen versuchst
Und gestehe nicht
Denn ich brauche ein Zeichen

Also sag einfach ja
Wenn du mich willst
Ich weiß, dass du es tust
Komm schon, Mädchen, ich habe ein Auge auf dich geworfen

Bitte sag ja
Dass du mich brauchst
Ich weiß, es ist die Wahrheit
Ja, es ist Zeit, einen Schritt zu machen

Halt

Also, gibst du mir eine Antwort
Ich möchte sehen, was du denkst
Mädchen, es könnte für immer sein
Denn ich weiß, du lässt dir gerne Zeit, komm schon

Aber ich verlange keine Kapitulation (Nein)
Nein, ich verlange nichts Neues
Ich bin nur ein Ersttäter
Ich werde alles für dich aufheben, oh, oh

Also lass es einfach raus und zeig es
Lass mich nicht raten, nein, whoa, whoa
Denn ich habe genug

Also sag einfach ja
Wenn du mich willst
Ich weiß, dass du es tust
Komm schon, Mädchen, ich habe ein Auge auf dich geworfen

Bitte sag ja
Dass du mich brauchst
Ich weiß, es ist die Wahrheit
Ja, es ist Zeit, einen Schritt zu machen

Au
Nein, nein, nein

Also ja
Wenn du mich willst
Ich weiß, dass du es tust
Komm schon, Mädchen, äh, lass uns tun, was Liebende tun

Sag ja
Dass du mich brauchst
Ich weiß, es ist die Wahrheit
Ja, ich bin es leid, es dir zu sagen

Du sagst besser ja

Ja
Ja

Nein

Ja, wenn du mich willst
(Ich weiß) Dass du es tust
Bitte sag ja, dass du mich brauchst
(Ich weiß) Es ist die Wahrheit (Ja)
Es ist Zeit, einen Schritt zu machen

Halt

Nein
Nein
Nein

Nein, nein, nein
Ja, ja, ja, ja, ja
Nein

Du sagst besser ja, wenn du mich willst
Ich weiß, dass du es tust
Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

Gib mir ein Zeichen
Muss es wissen, Mädchen
Ich muss, ja, ich muss es wissen

Also sag einfach ja
Wenn du mich willst
Ich weiß, dass du es tust

Du, ooh... ooh... ooh...
Oh... oh... hey... hey...
Oh... oh... oh... oh... whoa... whoa...

Ja, wenn du mich willst