Junior Gonzalez - Entregate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior Gonzalez - Entregate




Entregate
Entregate
No se como puedes evitar el abrazarme
Je ne comprends pas comment tu peux éviter de me serrer dans tes bras
No se como puedes evitar el entregarte
Je ne comprends pas comment tu peux éviter de te donner à moi
Como si tuvieras miedo que al entregarte a
Comme si tu avais peur qu'en te donnant à
Mi perderias el control y el dominio sobre ti
Moi, tu perdrais le contrôle et la maîtrise sur toi
Nose como puedes luchar contra el fuego que hay en ti
Je ne comprends pas comment tu peux lutter contre le feu qui brûle en toi
Si yo estoy que no puedo aguantar mis ganas de amarte hasta el fin
Si je ne peux plus supporter mon envie de t'aimer jusqu'à la fin
Si me quiere te lo pido no me hagas mas sufrir
Si tu m'aimes, je te le demande, ne me fais plus souffrir
No me invites a otros brazos pues te quiero solo a ti
Ne me conduis pas dans d'autres bras, car je t'aime toi seul
Olvidate de todo y deja que tu cuerpo
Oublie tout et laisse ton corps
Me diga todo aquello que nunca serias capaz de decir
Me dire tout ce que tu ne serais jamais capable de dire
No importa lo que digas no importa lo que pienses
Peu importe ce que tu dis, peu importe ce que tu penses
Pues se que dentro de ti hay una mujer loca esperando por mi
Car je sais qu'au fond de toi, il y a une femme folle qui m'attend
Se que fuego que hay en ti no lo puedes olcultar
Je sais que le feu qui brûle en toi, tu ne peux pas le cacher
Ven que no puedo aguantar el deseo de amarte mujer
Viens, je ne peux plus supporter mon désir de t'aimer, ma chérie
Me tienes desesperado no me hagas mas sufrir no
Tu me rends fou, ne me fais plus souffrir, non
Me invites a otros brazos pues te quiero solo a ti
Ne me conduis pas dans d'autres bras, car je t'aime toi seule
Porque tratas de evitarlo
Pourquoi essaies-tu d'éviter cela ?
Si al entregarte a mis brazos te debore la pasion
Si en te donnant à mes bras, la passion te dévore
Si me quieres te lo pido
Si tu m'aimes, je te le demande
Deja que tu cuerpo diga que soy yo todo tu amor
Laisse ton corps dire que c'est moi, tout ton amour
Y yo quiero quedarme con tu fuego
Et je veux rester avec ton feu
No se como puedes luchar si es amor lo que te quiero dar
Je ne comprends pas comment tu peux lutter, si c'est l'amour que je veux te donner
No me importa lo que digas
Je ne m'en soucie pas de ce que tu dis
Yo se que dentro de ti ardes de pasion por mi
Je sais qu'au fond de toi, tu brûles de passion pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.