Lyrics and translation Junior Gonzalez - Nos Vamos a Bailar El Son

Nos Vamos a Bailar El Son

Si amaneciere en mi cuba te bailaría un bembe
pero allá en dominicana un merengue apanvichao
si amaneciera un jalao bailando aprieta el bembe
fue que bebí mucho ron en el barrio e San Anton
el cuerpo se me arrebata cuando oigo un ritmo e bembe
y cuando se oye un merengue se me quieren bien los pies
siente el vaiven recoson de una plegaa de San Anton
no me aguanto un rato mas y me voy a cumbancha
búscate una güira una tumbadora busca una tambora y un galón de rooon (BIS)
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
si amaneciere en la habana te bailaría lindo mi son
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
si amanezco en San Anton fue que bebí mucho ron
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
en santo domingo bailo sabroso y que rico el merengon
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
Si el son es lo mas sublime que divierte el corazón
YEEHHH
nos vamos a bailar el son
y después nos vamos a bailar el son
Don Pavi yo le pregunto diga me si le gustooo.
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
el son es lo mas bonito que divierte el corazón
y después nos vamos a bailar el son (BIS) x3
Pero que lindo el son oye mi son mi son si que es sabroson
y después nos vamos a bailar el son (BIS)
allá en el rincón caliente y brillando el hebillon
y DESPUÉS!!!

On va danser le son

Si je me réveillais à Cuba, je te ferais danser un bembé
mais là, en République Dominicaine, un merengue bien épicé
si je me réveillais un peu enivré, en dansant bien serré sur le bembé
c'est que j'ai trop bu de rhum dans le quartier de San Anton
mon corps s'emballe quand j'entends un rythme de bembé
et quand on entend un merengue, j'ai envie de danser
sens le balancement sensuel d'une danse de San Anton
je ne peux pas tenir plus longtemps, je vais aller danser
trouve une güira, une tumbadora, cherche une tambora et un gallon de rhum (BIS)
et après, on va danser le son (BIS)
si je me réveillais à La Havane, je te ferais danser mon son
et après, on va danser le son (BIS)
si je me réveille à San Anton, c'est que j'ai trop bu de rhum
et après, on va danser le son (BIS)
à Saint-Domingue, je danse avec plaisir et que le merengue est bon
et après, on va danser le son (BIS)
Si le son est le plus sublime qui réjouit le cœur
YEEHHH
on va danser le son
et après, on va danser le son
Don Pavi, je te le demande, dis-moi si tu aimes ça.
et après, on va danser le son (BIS)
le son est la plus belle chose qui réjouit le cœur
et après, on va danser le son (BIS) x3
Mais que le son est beau, écoute mon son, mon son, c'est tellement bon
et après, on va danser le son (BIS)
là-bas dans le coin chaud et brillant hebillon
et APRÈS !!!