Lyrics and translation Junior Gonzalez - Recuerdos

Recuerdos

Kimi to boku nigiri shimeta

Futatsu no teno naka de
Umareta hikari Ima, hanatou

Kohaku iro no yuu ya keni somerareta
Machi wa
Kanashi hikari to kage utsushite ita

Ikutsumo no kiseki no ito

Tsunagatte karamatte
Tadori tsuita yo
Hajimeru no wa ima, kono basho kara

Ame no chihare, ano kumo ni nare
Yume wo oyoide yuku
Sono kokoro shibari tsuketeru
Tamerai furi hodo ite

Kimi to boku nigiri shimeta
Futatsu no teno naka de
Umareta hikari ima hanatou

Hitotsu futatsu yoru wo norikoete yuku
Tsuki no supottoraito ni terasare nagara

Kumo wo fuchidoru hotarubi ga
Garasu saiku kimi no kokoro wo tsutsumikondeku
Tameiki wa tooku sora ni kieta

Ame nochi hare ano kumo ni nare ima wo oyoide yuku
Me wo tojite mo utagatte mo mebiusu jetto koosutaa
Kimi no kokoro utsushita sora ni yasashiku kaze fuite
Akai kaze fune tonde itta

Tohou mo nai
Kewashii michi no tochuu
Tsurakute kurushii
Tabiji no hate ni wa
Dare hitori, shiru hazu no nai hikari no sekai

Kimi to boku ano hi no chikai souzou sae koete yuku
Dokomademo tsunagaru hibi wo mabushiku terashidasu yo
Haru ga kureba hajimari iro sa uchuu no hate made mo
Kieru koto nai kimi no akashi jiyuu na sono ryoute de
Kokokara mata hajimeyou

Воспоминания

Мы с тобой, сжав крепко,

В наших двух руках,
Свет родили. Теперь, расцветет он.

Янтарные сумерки окрасили город,
Он
Грустные свет и тени отражал.

Несколько нитей чудес

Переплелись, связались,
Мы добрались.
Начнем же сейчас, с этого места.

После дождя, стань тем облаком,
Плыви по мечте.
Сердце твое сковывают
Сомнения, отбрось их.

Мы с тобой, сжав крепко,
В наших двух руках,
Свет родили, теперь расцветет он.

Одну за другой ночи мы преодолеваем,
В лунном свете купаясь.

Светлячки, что облака касаются,
Словно мозаика из стекла, окутывают твое сердце.
Вздох твой растворился в далеком небе.

После дождя, стань тем облаком, плыви по настоящему.
Даже закрыв глаза, даже сомневаясь, американские горки Мебиуса.
В небе, отражающем твое сердце, нежно веет ветер.
Алый бумажный кораблик улетел.

Бесцельный,
Крутой путь,
Тяжелый и мучительный,
В конце пути
Мир света, неведомый никому.

Мы с тобой, та клятва, превзойдем даже воображение.
Дни, что тянутся бесконечно, ярко осветим.
Когда придет весна, цвет начала, даже до края вселенной.
Неисчезающий твой знак, свободными своими руками
Снова начнем отсюда.