Junior H - A Los 19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior H - A Los 19




A Los 19
A Los 19
A los 19, mi vida relate
À 19 ans, je te raconte ma vie
De abajo pa riba, como una ruleta ande
De bas en haut, comme une roulette qui tourne
A la edad de 6 en una patrulla ande
À l'âge de 6 ans, je me trouvais dans une patrouille
Por unos herrores por mi hermana la rife
À cause de certaines erreurs, j'ai mis ma sœur en danger
No me a pasado nada
Rien ne m'est arrivé
Que compare a mis papas
Qui puisse se comparer à mes parents
A ellos les agradesco y por ellos la voy a rifar
Je les remercie et pour eux, je vais tout donner
En el norte de oregon, fiftiotri me vio crecer
Dans le nord de l'Oregon, j'ai grandi sous le ciel gris
Dios no me a avandonado y hasta el dia de hoy me a ido bien
Dieu ne m'a pas abandonné et jusqu'à ce jour, tout va bien
La mente del negocio, tenia para ereder
L'esprit du commerce, j'avais à hériter
Pa generar billetes vieran eso se dio bien
Pour générer des billets, voyez comme ça s'est bien passé
Paseando a mi cachorro, el es mi amigo fiel
Je promène mon chiot, il est mon ami fidèle
Siempre anda por mi lado y me espera hasta donde esté
Il est toujours à mes côtés et m'attend que je sois
En un camaro gris, por Portland me an visto andar
Dans une Camaro grise, ils m'ont vu rouler à Portland
Ya se llego el viernecito y las morras no an de faltar
C'est déjà vendredi et les filles ne manqueront pas
Radicamos en south central, las bocinas van sumbando
Nous sommes implantés à South Central, les klaxons vrombissent
Mas tarde la nochesita, que truene la banda en lo alto
Plus tard, dans la nuit, que la bande retentisse au plus haut
Un saludo a mi abuelo, hasta el cielo qeu me ve
Un salut à mon grand-père, du ciel, il me voit
No ando chueco ni derecho la duda les dejare
Je ne suis ni penché ni droit, je te laisserai dans le doute





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.