Junior H - El Barbero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior H - El Barbero




El Barbero
Le Barbier
Por "El Barbero" varios me conocen por ahí
Beaucoup me connaissent par "Le Barbier" par
No es por cortarle rapa, sino por despellejar
Ce n'est pas pour leur couper les cheveux, mais pour les dépouiller
El 815, esa es mi casa
Le 815, c'est ma maison
De Guanajuato vienen las raíces que me marcan
Les racines qui me marquent viennent de Guanajuato
Con un gallo de mota me relajo, de más
Je me détends avec un joint, et plus encore
Desde los 17 años yo empecé a trabajar
J'ai commencé à travailler dès l'âge de 17 ans
Y no he parado de rolar, mucho menos de trabajar
Et je n'ai pas arrêté de rouler, encore moins de travailler
Y no he parado de rolar, porque la meta es verde generar
Et je n'ai pas arrêté de rouler, car le but est de générer de l'argent
Hasta Chicago Viejo
Jusqu'à Chicago Viejo
Puro Junior H
Rien que Junior H
Por calles de Chicago en una Chevy me verán
Tu me verras dans les rues de Chicago dans une Chevy
Siempre he sido yo humilde, eso nunca se me quitará
J'ai toujours été humble, ça ne me quittera jamais
Pero siempre me gusta andar a moda
Mais j'aime toujours être à la mode
La ropa y los gustitos, esos nadie me los compra
Les vêtements et les goûts, personne ne me les achète
El Cruz Azul jugando y yo con un gallo en la mano
Le Cruz Azul joue et moi avec un joint à la main
Con el César y el Elvis, saludos a mis hermanos
Avec César et Elvis, salutations à mes frères
Por Barbero mi oficio, por si hay dudas
Je suis barbier de profession, au cas tu te poserais des questions
Mi apellido es Andrade por si otra vez se preguntan
Mon nom de famille est Andrade au cas tu te poserais des questions encore une fois
Y no he parado de rolar, mucho menos de trabajar
Et je n'ai pas arrêté de rouler, encore moins de travailler
Y no he parado de rolar, porque la meta es verde generar
Et je n'ai pas arrêté de rouler, car le but est de générer de l'argent





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.