Junior H - El Choro - translation of the lyrics into German

El Choro - Junior Htranslation in German




El Choro
Der Lausebub
Con un toque de hachís
Mit 'nem Zug von Haschisch
Y una sonrisa marcada
Und nem breiten Grinsen
Rolas de La Santa Grifa
Lieder von La Santa Grifa
Tumbado va entre las cuadras
Liegt er zwischen den Blocks rum
Choro me han de conocer
Als Lausebub kennt man mich
Marihuano hasta las sancas
Voll bekifft bis in die Knochen
Rapado y con ropa bara′
Kurzhaarig und in billigem Zeug
Humilde y siempre va ondeada
Bescheiden und immer breit
Un gallito pa'l relax
Ein Hühnchen zum Relaxen
Hojas frescas de la sana
Frische Blätter von der Pflanze
Una cagua′ seguirá
Ein Streit wird weitergehen
Hay que traerla alborotada
Man muss es aufgekratzt bringen
De choro algunos me juzgarán
Als Lausebub verurteilen sie mich
Pero la escuadra aquí se los comerá
Doch die Crew hier wird sie fressen
Sigue la mata dando, viejo
Die Pflanze trägt weiter, Alter
Cómo no
Na klar
La luna crecer me vio
Der Mond sah mich wachsen
Caminando entre las cuadras
Zwischen den Blocks laufen
De un barrio muy pobretón
In 'nem armen Viertel
Ni pa' un taco me alcanzaba
Nicht mal 'nen Taco konnte ich mir leisten
El barrio me cobijó
Das Viertel gab mir Schutz
Ahí familia me sobraba
Dort hatte ich Familie im Überfluss
El destino lo eligió
Das Schicksal hat's entschieden
Yo nunca le pedí nada
Ich hab nie was verlangt
A rapa y bien mandilón
Rasiert und brutal
Siempre porto yo una escuadra
Hab immer 'ne Waffe dabei
Mi nombre no se los doy
Meinen Namen geb ich nicht preis
¿Para qué?, no me hace falta
Wozu auch? Brauch ich nicht
Me retiro, con un gallo siempre voy
Ich zieh mich zurück, mit nem Hahn gehe ich
Y a las nubes bien choro navego yo
Und in den Wolken segel ich lausbubenhaft





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.