Junior H - MILES DE ROSAS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior H - MILES DE ROSAS




MILES DE ROSAS
ТЫСЯЧИ РОЗ
Espero no seas feliz
Надеюсь, ты не будешь счастлива
Cuando ya estés sin
Когда ты будешь без меня
Si ahora yo no lo jodí
Если сейчас я не испортил всё
Me quedó la cicatriz
У меня остался шрам
De miles de rosas
От тысяч роз
Se murió la cosa
Всё умерло
De miles de rosas
От тысяч роз
eras otra cosa
Ты была особенной
Procura no sonreír
Постарайся не улыбаться
Cuando pienses en
Когда ты думаешь обо мне
Ya no voy a estar pa ti
Меня больше не будет рядом
Me voy a esfumar de aquí
Я исчезну отсюда
Cuando seas su esposa
Когда ты станешь его женой
Que seas dichosa
Пусть ты будешь счастлива
Y muy peligrosa
И очень опасна
Era nuestra historia
Это была наша история
Tenerte es bien fácil
Иметь тебя очень легко
Y amarte difícil
А любить тебя сложно
Se siente bien triste
Так грустно
Mi corazón frágil
Моё хрупкое сердце
Tenerte es bien fácil
Иметь тебя очень легко
Y amarte difícil
А любить тебя сложно
Se siente bien triste
Так грустно
Mi corazón frágil
Моё хрупкое сердце
Si te asegura tu futuro, quédate a ese cabrón
Если он обеспечит тебе будущее, останься с этим мерзавцем
Cuando caigas en un llanto y no te un abrazo
Когда ты будешь плакать, а он не обнимет тебя
Cuando en las noches vacías te haga falta pasión
Когда в пустые ночи тебе будет не хватать страсти
Si él te escribe una poesía, yo te hago una canción
Если он напишет тебе стихотворение, я напишу тебе песню
Pa que le implores, casi pidiendo de rodillas
Чтобы ты умоляла его, почти стоя на коленях
Que te unas flores pa que ya no llores
Чтобы он подарил тебе цветы, чтобы ты перестала плакать
Pa que lo notes
Чтобы ты заметила
Que desde que ya no te tengo, te juro que
Что с тех пор, как у меня тебя нет, клянусь
Tenerte es bien fácil
Иметь тебя очень легко
Y amarte difícil
А любить тебя сложно
Se siente bien triste
Так грустно
Mi corazón frágil
Моё хрупкое сердце
Tenerte es bien fácil
Иметь тебя очень легко
Y amarte difícil
А любить тебя сложно
Se siente bien triste
Так грустно
Mi corazón frágil
Моё хрупкое сердце





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.