Junior H - Mi Vida En Un Cigarro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior H - Mi Vida En Un Cigarro




Mi Vida En Un Cigarro
Моя жизнь в сигарете
Voy a prenderme un ciggarito
Закурю сигарету,
Y entre el humo blanco reflejar
И в белом дыме отражу
Lo que ha pasado en esta vida
Прошедшую в этой жизни,
Altas y bajas no de faltar
С подъёмами и падениями.
Mi vida en un cigarro vuela
Моя жизнь тлеет в сигарете
Al encenderlo te das cuenta
Когда ты её зажигаешь
Que hoy en día un promesa
Ты осознаешь, что сегодня обещания
No te dura nada ni te espera
Не имеют значения и не ждут тебя.
Los amigos a no me sobran
Друзей у меня не так много
Pero más de uno si me estorba
Но большинство мне мешает
Solo uno que otro ha sido bueno
Всего несколько хороших
Firme con los firmes, soy sereno
Надёжных, как скалы, спокойно.
Los malos pasos en los que anduve
На пути, по которому я шел
Pues al principio le batallé
Сначала было тяжело
Con respeto a mi familia
Благодаря моей семье
Miren hasta dónde ya llegué
Посмотри, как далеко я зашёл.
No olvido a los que me dieron su mano
Я не забываю тех, кто помог мне
En mi mente aquí aún los cargo
Я храню их в своем сердце
que mal de van a hablar
Я знаю, что они будут говорить плохо обо мне
Sea por envidia o criticar
Из зависти или критики.
Yo no me espanto de nada de eso
Я не боюсь этого
Hice mi camino y no hay tropiezo
Я прошел свой путь и не споткнулся
El humo blanco me relaja
Белый дым успокаивает меня
Mi mente despejada siempre anda
Мой разум всегда ясен.
En nubes de humo yo me muevo
В облаках дыма я двигаюсь
Ya me paso a retirar
Я ухожу
Ahí nos vemos
Увидимся





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.